日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 日本黄金周:憋坏了,出去散散心

日本黄金周:憋坏了,出去散散心

2021/04/30

PRINT

      在东京等4个都府县发布新冠疫情紧急事态宣言的背景下,日本从4月29日进入黄金周长假。尽管市中心和旅游地区没有出现往年那样的拥挤现象,但与处于第1次紧急事态宣言期间的2020年长假相比,外出人群较多。“在家里憋坏了”、“出去散散心”,日本人的话语中透露出对“自肃”生活的厌倦。

   

    银座购物客络绎不绝

 

     尽管雨时下时停,但来东京银座大街购物的客人却络绎不绝。根据DOCOMO Insight Marketing公司的定位信息数据分析,人流量是去年当天的2.1倍。虽然百货商场除部分楼层之外的区域都已停业,但餐厅和街边门店前面排起了长队。

    

今年(2021年)4月29日银座街头的情形

去年(2020年)4月29日的银座街头的情形

  

      “两个人一直待在家里看电视的话,会憋坏的”,足立区的一位主妇(74岁)在临时停业的珠宝店和光本馆门口避雨,她是和丈夫(71岁)一起来银座散心的。因为有慢性病,此前一直尽量避免外出,对于2020年春季以后持续的“自肃”生活,她表示“再也忍受不下去了”。

    

      江东区的一名32岁男性公司员工在服饰店拿到订购的皮带之后,本想进入街边的另一家店,但看到店里客人太多,就扭头回去了,他说,“这样有点人多,本来想顺便买双鞋,只好作罢”。

 

    横滨的“拥挤程度超乎想象”

 

      横滨市适用了基于紧急事态宣言措施的“防止蔓延等重点措施”。在JR樱木町站附近的商业设施里,有顾客在店中客满的餐饮店门前排队等候,车辆排起长队等待停车场空出车位。

    

      一位东京都板桥区的男大学生(23岁)说“在东京玩担心感染风险”,就去了朋友居住的横滨市。跟朋友一起去找喝咖啡的地方,结果“比想象中拥挤得多,无处可去”。

      

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数28084.47636.4605/14close
日经亚洲3001762.7019.0305/14close
美元/日元109.35-0.3105/1505:47
美元/人民元6.4361-0.014905/1419:51
道琼斯指数34382.13360.6805/14close
富时1007043.61080.28005/14close
上海综合3490.376260.840105/14close
恒生指数28027.57308.9005/14close
纽约黄金1837.914.105/14close

关于日经指数