日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 新型肺炎对中日学校交流产生影响

新型肺炎对中日学校交流产生影响

2020/02/01

PRINT

      受到新型冠状病毒导致的肺炎感染扩大影响,日本各地的中小学校等相继中止或延期与中国的交流活动。因感染在中国全境扩大,交流中止或延期的动向还扩大至湖北武汉以外的地区。难以预料交流活动何时能够重启,相关人士表示“如果疫情减轻,希望能够重启交流”。

  

       长崎市教育委员会的负责人遗憾地表示“不得不中止”。从1月31日至2月4日,上海、杭州等的4所中小学(合计约120人)原定到长崎市修学旅行并与当地儿童交流,该活动于1月27日决定中止。

 

     长崎市全年都接待来自中国等地的修学旅行团。相关负责人表示,“如果感染被控制,希望继续接待”。

 

     日本和歌山县内的中学也中止了原定2月中旬的交流活动。该文化交流活动原定接纳约90名从中国来的学生,与日本全校学生一起听课和唱歌等。日本学生的家长对此事存在担忧。

 

     该校2018年也开展了与中国学生的交流活动。该校的教务主任遗憾地表示,“今年也和学生们一起练习了欢迎仪式等。因为中国暂停团体旅游,这次没办法举办了”。

  

     在长野县伊那市,市内的小学中止了原定2月4日与重庆市中学生的交流活动。据悉原本计划让约20名中国学生在日本上课,但重庆也出现新型肺炎病例,日本学生家长中传出了不安的声音。

  

     在茨城县,中国的约60名中小学生原定2月上旬赴该县的学校访问。日方已通知中方将中止接待。

  

      有些日本学校还改变了修学旅行的出访地点。佐贺市的龙谷高中原定2月9~13日让部分高二年级学生(65人)赴泰国曼谷修学旅行,1月24日校长及教务主任等经会议磋商决定中止,把旅行地点改为日本国内。该校的教务主任原田淳表示,“泰国的感染者也出现增加,我们认为疫情有可能进一步扩大,决定中止”。据悉旅费约为1人17万日元(约合人民币10888元),需支付20%的退票费。该校1月28日面向家长召开说明会,原田表示“获得了(家长的)大致理解”。

  

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数23204.62116.8009/25close
日经亚洲3001362.726.4309/25close
美元/日元105.570.2709/2605:48
美元/人民元6.8228-0.004909/2516:34
道琼斯指数27173.96358.5209/25close
富时1005842.67019.89009/25close
上海综合3219.4179-3.758509/25close
恒生指数23235.42-75.6509/25close
纽约黄金1857.7-10.609/25close

关于日经指数