日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 不结婚的日本人和他们的生活

不结婚的日本人和他们的生活

2019/09/30

PRINT

 

  对于不喜欢给人添麻烦的日本人来说,这种“孤独死”是很多人不能接受的。一些日本的自治体与当地企业合作,开始为单身老人的“Solo终活”提供援助。

  

神奈川县横须贺市政府的一个房间里保管了那些无人认领的骨灰

 

  在神奈川县横须贺市,无人认领的骨灰在2000年以前每年大概有10人,到了2014年度增加到了60人。而且其中大部分骨灰并非无名氏。通常情况下,亲戚会来领走骨灰,但这些人身边没有亲近的人,就算有因为平时不怎么走动也不愿意去认领。时间一长,市政府的负担越来越重,于是推出了“Ending Plan·支援业务”。

 

  符合“低收入(月收入低于18万日元)”、“低资产(存款在225万日元以下)”、“没有可以依靠的亲戚”等条件的单身老人可以到市政府进行注册,记录好紧急联络人、是否需要续命治疗、葬礼和骨灰安放等事项,市政府会为老人介绍葬礼公司,支付25万日元签订生前契约。

 

单身老人留下的纸条

  

  横须贺市福祉部的北见万幸刚开始还担心没有人来签约,直到收到了一张纸条。上面写着“我死的时候只有15万日元,能否帮我火葬,让我做一个‘无缘佛’(指死后无人拜祭的灵魂),没有人会来拿我(的骨灰)”。北见万幸说:“我很震惊,看了纸条之后哭了。其实收入很少的人也会给自己留一些钱”。到今年3月底,已经有40人注册了该服务,有9人已完成了葬礼和骨灰存放等身后事。

 

  除了神奈川县横须贺市,大和市、千叶市和东京都中野区等自治体也为“终活”提供了支援服务。身后事信息网站运营商“镰仓新书”从6月也推出了“好的生前契约”服务,不仅提供葬礼服务,还有交还社保卡、驾照等死后手续代办等。服务价格为49.8万日元(不含税,约合人民币33190元)。

 

  在日本,单身人士需要的各种服务在不断涌现并趋于成熟。只要合理规划,单身人士随性又体面地过完一生似乎不是什么难事。中国2018年的结婚率较2013年下降了25%,在结婚率年年下跌这一点上,中日似乎有很多共同话题。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22329.94-88.2108/07close
日经亚洲3001399.04-15.1708/07close
美元/日元105.940.3208/0805:49
美元/人民元6.96680.014308/0717:26
道琼斯指数27433.4846.5008/07close
富时1006032.1805.24008/07close
上海综合3354.0352-32.427908/07close
恒生指数24531.62-398.9608/07close
纽约黄金2010.1-41.408/07close

关于日经指数