日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 大宗商品 > 中国产荞麦在日本的价格创新高

中国产荞麦在日本的价格创新高

2021/02/22

PRINT

  在日本,使用中国产荞麦制作的荞麦粉的价格预计时隔5年出现上涨。大型荞麦制粉企业3月以后将相继涨价。在中国产荞麦种植减少的背景下,新冠疫情又导致物流混乱,日本的荞麦粉价格正在高涨。中国产荞麦占到日本国内流通量的一半以上。荞麦涨价很有可能会波及到荞麦面的零售价格等。

   

  日本最大的荞麦制粉企业日谷制粉3月将把使用中国产荞麦磨制的荞麦粉每公斤涨价70~75日元左右。大型制粉企业松屋制粉和三宅制粉也已经通知客户从4月起把使用中国产荞麦磨制的荞麦粉每公斤涨价70日元左右。这是自2015年以来的首次集体涨价,比现在的价格上涨2~3成。原料价格暴涨从2020年秋季的荞麦收获期就很明显,但各厂商避开在需求最旺盛的年底涨价。

              

              

  截至2月,中国产带皮荞麦在日本国内的流通价格为每袋(45kg)7400日元(约合人民币453元)左右。比2020年同月高3成左右,创出1997年有记录以来最高价格。北美产荞麦的品质和价格被认为比中国产荞麦高,但中国产荞麦的价格反而高出200日元左右,实现价格逆转。

        

  2020年日本从中国进口1万682吨带皮荞麦,同比下滑43%。这是自1988年有贸易统计数据以来的最低进口量。在去皮荞麦方面,日本从中国进口2万9476吨,同比下滑25%,创10年来新低。  

       

中国产荞麦占到日本国内流通量的一半以上

     

  进口量下滑的原因之一是种植减少。据日本进口商介绍,由于中美贸易摩擦等,中国的农户2020年开始改种国家给补贴的大豆和玉米。另外,作为荞麦主产地的内蒙古东部等地由于2020年春耕期间的天气良好,农民改种了比荞麦收入高的小米、稗子、糜子等。另一方面,秋季收获期因天气不好,交货推迟。

    

  荞麦的国际供需平衡被打破也有影响。中国一方面向日本出口荞麦,另一方面也从俄罗斯等进口荞麦。中国2020年从俄罗斯进口的荞麦量降至2019年的十分之一以下。受新冠疫情影响,俄罗斯一度暂停了谷物出口,导致从中国向日本的出口减少。随着出现新冠感染者等,中国港口的出口停滞也导致面向日本出口不足。   

    

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数28966.01-1202.2602/26close
日经亚洲3001807.82-67.2802/26close
美元/日元106.560.5602/2705:47
美元/人民元6.47420.020302/2618:49
道琼斯指数30932.37-469.6402/26close
富时1006483.430-168.53002/26close
上海综合3509.0804-75.965402/26close
恒生指数28980.21-1093.9602/26close
纽约黄金1728.1-46.302/26close

关于日经指数