日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 商业/消费 > NITORI商讨在中国成立专营北海道产品的商社

NITORI商讨在中国成立专营北海道产品的商社

2021/04/26

PRINT

      运营家具连锁店NITORI的日本似鸟控股(NITORI Holdings)已开始讨论成立专门面向中国销售日本北海道产品的商社。计划利用在中国工厂制造、向日本进口的生活家居用品等的返程集装箱来出口北海道的食材、点心和日本酒等。为了在拥有巨大市场的中国扩大销路,已展开相关行动。

        

NITORI PUBLIC 正在致力于北海道产日本酒的出口

    

      NITORI PUBLIC(北海道札幌市)的社长荒井功在接受日本经济新闻(中文版:日经中文网)的采访时表示“为了扩大在中国的销路,打算设立商社”。似鸟控股在中国拥有物流子公司,将中国工厂生产的商品从当地向日本出口。2019年度的出口量约为17.5万TEU(TEU是国际标准箱单位,以20英尺标准集装箱进行计量),属于日本国内最大规模,因此该公司一直在摸索有效利用从日本到中国的返程集装箱的方法。

  

      到北海道旅游过的中国人很多,当地的潜在需求巨大,荒井社长表示“(由于新冠疫情)无法直接营业令人焦虑”。他认为,由于疫情导致的中日间往来减少,需求会进一步增加,因此已启动中国市场的全面开拓。  

       

      2020年11月,该公司参展了由采购商和政府相关人士等逾90万人参加的“中国国际进口博览会”。还邀请中国的网红出演,尝试了总收看人数达到约50万人的直播带货。

      

      2020年12月,该公司携手北海道内大型酒类批发商北海道酒类销售(札幌市),开始向中国出口北海道的5家酿酒厂的日本酒。以20英尺集装箱首次出口的日本酒约1000瓶(4合瓶,约720ml)等在3月内基本售罄。该公司的目标是今后取得北海道全部15家酿酒厂的协助,在2025年之前将年出口额提高至4亿日元。目前还在申请注册能在中国市场使用的共同商标。

     

似鸟会长多次表示“希望回报北海道”

          

      到北海道旅游过的中国人很多,当地的潜在需求巨大,荒井社长表示“(由于新冠疫情)无法直接营业令人焦虑”。他认为,由于疫情导致的中日间往来减少,需求会进一步增加,因此已启动中国市场的全面开拓。

  

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数28948.73-9.8306/11close
日经亚洲3001844.185.8306/11close
美元/日元109.640.1006/1205:50
美元/人民元6.39770.005406/1120:03
道琼斯指数34479.6013.3606/11close
富时1007134.06045.88006/11close
上海综合3589.7481-21.110906/11close
恒生指数28842.13103.2506/11close
纽约黄金1877.4-16.806/11close

关于日经指数