商业/消费日经中文网

商业/消费

三越伊势丹2020财年预亏600亿日元 (2020/07/30): 疫情导致消费持续低迷，过去拉动三越银座店等增长的访日游客需求预计为零……
日本上市餐饮企业关店超1000家 (2020/07/30): 关店数量约达1200家，相当于2019年底门店数量（约6万家）的2％。开店数量仅约600家。一些企业认为低迷将会长期持续，开始转向专注于外卖等……
伊藤忠在中国的半个世纪 (2020/07/30): 在疫情导致消费减退的状况下，波司登仍创出利润新高，这背后有伊藤忠和中信的存在。“如果不能将中国贸易培育为主要支柱，伊藤忠就没有未来”，1970年代伊藤忠最先获得“友好商社”的认可……
日本大型免税店Laox将关闭半数店铺 (2020/07/29): 将关闭大丸福冈天神店等12家店铺，日本对中韩的入境限制仍在持续，顾客复苏难以指望……
三菱电机计划把雷达卫星应用于防灾 (2020/07/29): 雷达在夜间或恶劣天气也能获得观测数据。比如根据灾害发生前后的数据对比，掌握淹水区域……
路威酩轩集团上半年净利润大减84％ (2020/07/28): 疫情导致店铺暂时关闭和游客减少，利润大幅下滑。但眼下中国市场已开始好转……
日本烧卖名店“崎阳轩”登陆台湾 (2020/07/28): 崎阳轩的海外1号店“台北站店”将于8月7日开业。将通过当地法人生产和销售“台湾版烧麦便当”（175元新台币）及“传统烧麦20个装”（360元新台币）等……
日本所有行业一季度销售额下滑7.5％ (2020/07/27): 零售和服务业销售低迷，创下受东日本大地震影响的2011年4～6月以来的最大降幅……
松阪牛、神户牛，日本哪的和牛“最牛”？ (2020/07/24): 肥而不腻、鲜香四溢、甘美如饴的日本和牛享誉世界。日本各地都树立了自己的品牌。日经以28个主要和牛品牌为对象进行了调查，摘得桂冠的和牛肉被称为“肉类中的艺术品”……
疫情下的土用丑日打包回家吃鳗鱼 (2020/07/21): 7月21日是日本的“土用丑日”，人们有在这一天吃鳗鱼的习俗。东京的专门店“鳗鱼久保田”准备了300份烤鳗鱼。为了应对新型冠状病毒，烤鳗鱼的师傅们都戴了口罩……