日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 年收6万元在东京过日子的日本人

莫邦富的日本管窺(310)年收6万元在东京过日子的日本人

2020/08/21

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 莫邦富:前几天,我去我家附近的商店街买西瓜,那边有蔬果批发商经营的水果批发店,水果相对便宜点。可是,看到一只西瓜居然要2600多日元(约合人民币170元,下同),只好叹口气,放弃了买瓜的念头。顺便看了一下白菜的价格,一颗中不溜秋的白菜也要300多日元(19元多),于是再叹一口气,扫兴地空手返回。

 

 
 吉川Bambi的新书《年收100万日元度日—来自贫富差距城市东京的呼声》

      在这样物价昂贵居大不易的东京,居然有一批日本人靠着区区100万日元(约6万5000元)的年收在东京过着他们的日子,实在叫我无法想象他们是怎么度日的。毕竟折成月收只有5000元人民币啊。

  所以,当我拿到一位名叫吉川Bambi的90后女作家写的新书《年收100万日元度日—来自贫富差距城市东京的呼声》后,当即放下正在阅读的其他书籍,先睹为快了。

 

      作为关心社会问题的媒体人,我以前采访过不少日本的低收入者,对东京打短工度日的劳工集聚的山谷一带也曾多次深入采访过。所以,对日本社会出现的贫困化现象以及贫困的固定化、阶级化现象,应该说是有实际认识和体会的。但是,翻开《年收100万日元度日》这本书后,我还是被书中的内容所震撼。

 

      比如,在东京都丰岛区的一栋大楼里,狭窄得一台小推车刚能通过的走廊两边,密密麻麻地间隔出50间储藏室一般大小的房间,大的房间有18平方米,小的只有3平方米。所有的房间都没窗子,墙壁是薄薄的一层铁皮。

 

      吉川采访到的一位44岁的男子住在大约6平方米的格子间里,晚上睡觉必须卷缩着身子,腿都无法伸直。房租为每月1万5000日元(约980元)。他说:“找工作必须要有具体的居住地址,我能这么便宜地找到这样的住所,起先还是很满足的呢。”

 

      1996年我刚移居到东京时,就居住在这一带。破旧的建筑物交织出迷宫般的小路,走进简易出租房,一股霉味和下水道气味直冲鼻子。晚上,一大群老鼠像是在发威一样,在薄薄的天花板上来回奔跑。出租房没有空调,一到闷热的夏夜,只能打开窗户睡觉,从相隔不到50厘米的对面出租房里传来年轻男女做爱的声音,真实得就像在现场直播。每次我都被弄得心烦意乱睡不着觉,只好打开电视,耐心地等待着邻居们忙活完毕后才能睡下。由于是一楼,阳光照射不到房间里面,所以被子总是又湿又冷。

 

      作为留学生,当时的我还算奢侈地租下了6张榻榻米即18平方米的房间。但我没有抱怨。2万5000日元(约1600元)房租还算便宜,简易出租屋里还住着不少正在读大学的日本年轻人。我们有时开车一起去兜风,偶尔也聚在一起喝点小酒。每个人都相信年轻时的贫穷是人生的养料,一定会迎来有光明的明天的。正因为理解这是人生雄飞之前的暂居之地,所以大家都能够忍受住那种贫穷的生活。

 

      2007年女儿要去美国留学。在不知生活艰辛的女儿即将启程之前,我为了传授艰苦求学的精神,带女儿重访了池袋附近的简易出租房。当女儿了解了我当年曾经经历过的生活状态后,显然很受冲击,但也受到激励。女儿连连表示自己一定不怕艰苦,肯定圆满完成学业。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数26165.59638.2211/24close
日经亚洲3001594.671.5811/2418:57
美元/日元104.210.3511/2418:52
美元/人民元6.5740-0.011011/2409:50
道琼斯指数29591.27327.7911/23close
富时1006390.37056.53011/2409:42
上海综合3402.8225-11.667411/24close
恒生指数26588.20102.0011/24close
纽约黄金1837.8-34.811/23close

关于日经指数