日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 边度假边工作的幻想

旅人的形状(191)边度假边工作的幻想

2020/08/05

PRINT

      日经中文特约撰稿人  张维中:连续两年的八月中旬,都会安排去曼谷,一次就两周。今年因为新冠肺炎,自然是无法成行了。

 

      住的地方是社长提供给员工出差的出租套房,算是我们的福利,可以把工作带到海外,半工半游。

 

      听到的人都说羡慕。不过其实我在那两周过的生活,基本上跟在东京是差不多的。每天早上同样的时间起床梳洗,吃早餐,然后九点开始工作。有时候工作量多,午餐就吃前一晚买好的东西草草解决,一直到下午得空了才踏出房门。如果想早点出门,通常也是带着电脑,找可以上网的咖啡厅,埋头工作。

 

      坦白说都是工作,身在哪一座城市也没差别,不过唯一的好处就是当天工作完成以后,一出门就是海外,从气氛到饮食仍和日常很不同。

 

      偶尔公司会指派我去日本各地出差采访,写的是希望吸引人来玩的游记,呈现出来的当然不能是抱怨工作有多累。于是总有人对我说:“好好的工作喔!可以到处去玩!”殊不知对我来说,工作就是工作,纵使写的是休闲观光,实际上在取材途中根本不可能放轻松。

 

      如果可以纯粹度假,谁想要这样工作?

 

      最近,为了挽救新冠肺炎疫情对经济的损伤,尤其是失去外国旅客以后的观光业,日本政府喊出一个新口号叫“Workation(ワーケーション)”,希望可以暂时帮助顿失观光财而奄奄一息的相关业者。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
10
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 11

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数28603.85361.6401/1911:35
日经亚洲3001842.5523.1401/1911:59
美元/日元104.010.2601/1911:54
美元/人民元6.4845-0.007001/1902:54
道琼斯指数30814.26-177.2601/15close
富时1006720.650-15.06001/18close
上海综合3587.9506-8.273101/1910:44
恒生指数29483.75620.9801/1910:43
纽约黄金1829.3-21.001/15close

关于日经指数