日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 7月雨中的苔散步

日本鲜鲜鲜(138)7月雨中的苔散步

2020/07/29

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 刘黎儿:今年日本梅雨季节雨量创新高,在日本各地造成严重的水灾,让人感觉特别长,已经接近7月底了,东京似乎还无法“出梅”,梅雨季节的结束宣言或许会拖到8月;因为出梅晚,7月出门散步时,不时下着雨,雨中格外展现生命力的,就是在岩石、树上或林中摊开如绿绒毯般的青苔,有苔的风景让人心情平静,这么小而不显眼的植物,无花无果,但是日本人从1000多年前就很爱苔,日本的庭园里很难想像没有苔的模样;苔在近年更是非常受年轻女人喜爱,还出现“苔女孩(girl)”,假日拿著放大镜去溪谷或森林观察苔,也在家里养苔球等,成为文化跟生活上非常重要的植物!

 

苔寺的西芳寺黄金池附近全为青翠的苔所覆盖,形成举世仅见绝景(刘黎儿摄影)

      “苔”在中文称为苔藓,感觉还是阴湿的障碍物,虽然清朝诗人袁枚(1716-1797)也曾吟咏过苔,而有《苔》诗,主要是歌颂苔的坚忍,认为细小卑微如米粒的苔,生存环境恶劣,未受照料,却还能成长而焕发出青春活力来;袁牧着眼在至今不受人重视的苔,发现了苔的谦虚与伟大,是很励志的看法;不过日本是比较广泛地来感受苔地存在的意义,爱苔、包容苔,不把苔当作不需要的阴湿恶物来排除,还积极去培养苔,让苔成为庭园或自然中不可或缺的配角乃至主角,甚至日本的国歌里也有“苔”登场,这是因为国歌採用了平安时代后期《古今和歌集》的句子,也显示日本人爱苔的历史很长!

  

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数23346.49-13.8109/23close
日经亚洲3001389.14-2.3109/2317:54
美元/日元105.060.4909/2317:49
美元/人民元6.78910.010209/2309:49
道琼斯指数27288.18140.4809/22close
富时1005946.910117.45009/2309:39
上海综合3279.71055.409009/23close
恒生指数23742.5125.6609/23close
纽约黄金1898.6-2.609/22close

关于日经指数