日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 早买早享受

旅人的形状(190)早买早享受

2020/07/22

PRINT

      日经中文特约撰稿人  张维中:前阵子公司搬家,处理大型垃圾的时候,发现最近申请丢弃大型垃圾的件数暴增。

 

      在日本丢垃圾,除了要依照每一区的规定,在指定日丢出可燃、不可燃或各种类型的回收垃圾之外,体积过大的垃圾,还必须依照尺寸大小,先去便利商店购买“大型垃圾”丢弃券,然后上网申请预约时间,等到当天早上八点以前,才能把垃圾给丢到楼下指定处。每次我和我妈说这件事,她都会惊讶地说:“什么啊!丢垃圾还要花钱。在我们台湾的话,要是丢的家具看起来还是好的,常常一放到楼下,回收车都还没来呢,不到半天就会消失,马上被人拿走。”殊不知要是在日本,乱拿走大型垃圾,还会沦为窃盗罪呢。

 

东京人近来在日本国内人气暴跌(张维中摄影)

      上网申请垃圾回收日,一个月只有几天,而且一天内还有名额限制, 一不小心错过了就要等下次,热门的程度绝不输给秒抢演唱会门票。

 

      我有个朋友活在鬼打墙的人生里,很爱乱买东西,买完又立志贯彻断舍离。我曾经忍不住开他玩笑说:“我们在抢偶像巡演的票,你在抢丢垃圾的票。”他却寓意深长地回击我:“还不是一样。”

 

      从不崇拜偶像的他,在他看来,我们抢买的可能是同一种东西。偶像门票也好垃圾券也罢,总之套句《动物森友会》中的名言,都是“早买早享受”。

 

      最近大型垃圾申请量激增的原因,居然跟新冠肺炎疫情也有关。原来因为前阵子很多公司行号都采取在宅远距上班,再加上不能到处游玩了,宅在家的时间变多,大扫除成为全民运动。没事就开始整理家务,清出很多不要的东西,于是大家都要丢大型垃圾,一时之间很难预约到能丢垃圾的好日子。

 

      疫情影响许多企业的生意,我本以为经济紧缩,同样会反映在房地产的租赁买卖上,不过令人意外的是,帮忙承租新办公室的房仲却告诉我,不动产生意不仅一帆风顺,甚至还小有看涨。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数26165.59638.2211/24close
日经亚洲3001594.321.2311/2417:52
美元/日元104.260.4011/2417:47
美元/人民元6.5738-0.011211/2408:47
道琼斯指数29591.27327.7911/23close
富时1006375.07041.23011/2408:37
上海综合3402.8225-11.667411/24close
恒生指数26588.20102.0011/24close
纽约黄金1837.8-34.811/23close

关于日经指数