日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 外卖在日本不可能如中国般发达的原因

演播室by明子(275)外卖在日本不可能如中国般发达的原因

2019/09/30

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 青树明子:最近,在中国经常能看到骑着电动车“送外卖”的小哥。如果是北京,一到就餐时间,“美团外卖”和“饿了么”等的外卖小哥就会大量出现?如今,这甚至已经成为中国城市里的一道风景线。

 

      每当看到中国外卖送餐的繁荣景象,我就深切感受到与日本的差异。我心想,在日本,外卖恐怕不可能发展到像中国这样的水平吧。

 

      的确,有外卖真的很方便。如今,日本女性在结婚和生育后继续工作的情况很多,所以每天做饭成为很大的负担。一天工作后疲惫地回到家时,如果外卖马上送到跟前,那将是多么轻松的一件事啊……大家虽然都这么想,但不可能每天都吃外卖。日本女性仍没有完全从“亲手做饭”这一概念中摆脱出来。

 

      在我居住的居民区,虽有专门销售便当的店家,但光顾的人并不多。一到傍晚,骑着自行车载着孩子的妈妈们去的都是蔬菜店。虽然我也隐约感觉到接来下应该是准备晚饭的时间了,但转而一想还是觉得好累人哪。

 

      结婚就是要考虑每天的饭菜。在日本,这样想的女性也很多。但是,仍然是件麻烦事……。

 

      在这种情况下,最近,做饭可以带来的心理上和健康上的好处开始受到关注。

 

      首先是心理层面。据说,为了某人而做饭,具有积极的心理方面的好处。这方面的研究以日本为代表,正在世界各国展开。

 

      美国的医疗领域社会工作者、烹饪治疗师这样说:

 

      “为了他人制作饭菜的行为,对于建立自信和形成自尊心具有突出效果。能让某些人获得好心情的想法,有助于建立自信”

 

      在美国,有关抑郁症的治疗方面,烹饪疗法正受到关注。烹饪具有的治疗效果和瞑想效果开始在医学上得到认可。

 

      当然在日本,这方面的研究也在推进。专家表示,做饭具有很多效能。比如:

 

      •缓解压力

      •社交能力的提高

      •协调和安排能力的提高

      •五感灵敏度的提高

      •身体健康的提高

      •计划性和整理整顿能力的提高

      •时间管理能力的提高

      •摆脱无聊

      •记忆力和专注力的提高

      •自尊心和自爱的提高

      •成就感和充实感的提高

 

      这些我全都赞同。

 

      很多女性不管多么疲惫、多么感到麻烦,都执着于亲手作饭,这或许是由于家庭的“纽带”。为家人制作的饭菜将形成家人之间的纽带。这是亲手烹饪的核心,也是事实。

 

      某男性。

 

      “例如,如果早上上班前妻子给我看新鲜的鱼,说今天就用这个做菜,在工作结束之后,我会快点回家”

 

      某某男性。

 

      “一想到家里有美味的饭菜在等着我,就不想在外面喝一杯了。只想快点回家!”

 

      某女性。

 

      “我认为做饭是终极的育儿”

 

      某某女性

 

      “每天早上5点起床,为孩子做便当。我认为这是传递给孩子的一种情书”

 

      从我本人来说,由于生来不够灵巧,不擅长做饭做菜。但是,感觉与其在超市买便当,不如以方便面应付,因此希望自己做饭。

 

      母亲的味道、妻子亲手做的饭菜、爱妻便当、给孩子做的卡通便当……手工制作的菜肴有各种各样。

 

      在本专栏中,我此前曾介绍过日本的热门手工菜肴排行榜,这里简单回顾一下。

日本家庭的汉堡肉饼

 

      首先是“希望妻子制作的手工菜肴”排行榜(结婚相关调查公司的汇总)

 

      第5位:蛋包饭(很多人小时候就非常喜欢)

 

      第4位:炸鸡块(您是否感觉自家做的更加美味?)

 

      第3位:咖喱(大家都特别爱吃,咖喱成为日本家庭的招牌料理)

 

      第2位:猪肉味增汤(不分年龄,大家都喜欢的一道汤)

 

      第1位:汉堡肉饼(或许是日本的家常菜?)

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
19
具有一般参考性
 
3
不具有参考价值
 
18
投票总数: 40

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数23424.8132.9512/12close
日经亚洲3001335.2617.8612/12close
美元/日元109.420.7812/1308:41
美元/人民元7.0195-0.000112/1223:16
道琼斯指数28132.05220.7512/12close
富时1007273.47057.22012/12close
上海综合2915.6983-8.719012/12close
恒生指数26994.14348.7112/12close
纽约黄金1466.7-2.712/12close

关于日经指数