日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 到日本旅行一定要去乡村

等身大的日本(128)到日本旅行一定要去乡村

2016/07/26

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 中岛惠:在日本,小学和初中将进入暑假。在8月底之前,孩子们放暑假,在这一时期,父母亲经常休假1周左右(很多人是选在盂兰盆节期间的8月13~16日)。

      我是自由职业者,没有暑假,但8月将借工作的机会前往广岛县,所以打算预订酒店,结果发现基本上已经满员,感到大吃一惊。通过互联网搜索了一个多小时,但一万日元左右的商务酒店一家都没找到。我将预算提高至一万五〇〇〇日元左右,但仍然没有找到。

      我提前二周以上预订,而且打算入住的都是廉价的商务酒店,但找遍广岛市内的酒店,却一个房间也没有,我感到很奇怪。随后,将寻找范围扩大至相邻的城市、乃至相邻的冈山县,结果仍然相同。我对暑假期间这么多人到广岛县旅行充满疑问,但现实或许就是如此。

      今年美国总统奥巴马访问了广岛的和平纪念资料馆,随后广岛明显受到关注,或许这产生了影响。

      此外,如果是一家人入住,高档酒店的住宿费很昂贵,有可能是家庭游客预订了商务酒店。

      过了不久,我突然恍然大悟。“啊,或许是由于外国游客旅行,酒店客房才会满员”。

      最近,以中国人为代表,很多外国游客开始放弃所谓的黄金路线(东京至大阪之间)。虽然旅游团仍一如既往以这条路线为中心,但如果是个人游客,将自由地制定旅行计划,前往想去的地方。放弃黄金路线的倾向反而很明显。

      意外很受欢迎的是因动画而出名的小镇、电视剧外景拍摄地之旅以及铁路每站停车之旅等。我也在日本和韩国游览过电视剧的外景拍摄地,非常喜欢,在中国人中,喜欢这种“与他人不同的旅行”的人似乎也在增加。

      我感觉这是很好的事情。
      中国大陆面积巨大,情况稍稍不同,而在台湾地区,仅仅游览台北,难以理解整个台湾地区。在韩国,如果只去首尔,就难以体验韩国的好处。日本也是如此,如果只游览东京和大阪等大城市,就难以亲身体验日本的妙处。

      以前,我曾遇到在山口大学和广岛大学留学的中国人,他们都表示,“日本的乡村很漂亮。本以为日本人都是很害羞的人、不善于言谈,但乡村的人并不这样。和中国人一样非常热情,如果游客得了感冒,当地人会送桔子或送药,热情照顾。缺乏人情味的只是城市里的人,日本的好处在于乡村”。

      在某种意义上,这种看法非常准确。
      作为日本人,我在搬到东京生活之后,有时会忘记日本的好处。在东京的地铁里,不会和相邻而坐的人闲聊,就算是老奶奶走起路来看似很痛苦,也很少主动询问。以前,在超市里看到很难将商品放入袋中的老奶奶,打招呼说“我来帮你吧”,结果对方脸上充满怀疑,表示了拒绝。当时我似乎被认为是奇怪的人。在日本经常发生这种情况。自那以后,我变得不愿意向老人打招呼。

      东京的人原本也出身于乡村,并不缺乏人情味。不过,在生活节奏很快的东京生活之后,开始难以坦率地显示出这种亲切的态度。

      20多年前,在日本的东北地区岩手县旅游时,我曾在非常偏僻的一处乡村的公共汽车站等了一个多小时汽车。由于没有别的办法,就那样站在那里,路过的老人送给我一张报纸,对我说坐下等吧,把这个铺在屁股下面。我感到非常高兴。

      遇到这种微小的亲切,是旅行的乐趣。希望今年夏季到日本旅行的中国人也在日本遇到亲切的人。

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版)等。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
50
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 51

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数28242.21-276.9701/18close
日经亚洲3001819.41-10.1701/18close
美元/日元103.66-0.0301/1901:52
美元/人民元6.49150.011701/1815:42
道琼斯指数30814.26-177.2601/15close
富时1006720.650-15.06001/1816:35
上海综合3596.223729.845901/18close
恒生指数28862.77288.9101/18close
纽约黄金1829.3-21.001/15close

关于日经指数