日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > “没有爱好”的日本人

演播室by明子(80)“没有爱好”的日本人

2015/08/31

PRINT

日经中文网特约撰稿人 青树明子:

      “你的爱好是什么?”
      “嗯,没有爱好。我是非常无趣的人”

      “你的爱好是什么?”
      “嗯,好像没有爱好。如果非要说,就是工作吧”

      这并非“笑话”里的一个片段。在日本,这在日常生活中经常能听到,是极为司空见惯的对话。

      日本人很多都没有自己的爱好。据日本大型广告公司博报堂生活综合研究所的最新调查结果显示,25%的人回答称,“自己是没有爱好的类型”,这在最近10年里创出了最高水平。

      在工作繁忙的年代,尤其无法拥有自己的爱好。
      首先是没有花在爱好上的时间。工作日早上7点或8点出家里出发,晚上10点或11点才回到家里。

      周末或是疲惫得选择睡觉,或必须陪伴家人。
      如果周末埋头于自己的爱好等,妻子当然会生气。有可能发展到离婚的地步,因此只为自己花费时间非常困难。结果,形成了大量热衷于工作、没有自己爱好的人。

      在这样的现实中,有一些人生的重要场面却不能回答说“没有爱好”。那就是求职面试和相亲。

      在求职面试中,“爱好是什么”,是肯定被问到的重要项目。可以说如何回答将决定人生。

      不仅仅是相亲,面对打算结婚的对方,“你的爱好是什么”,是无法回避的重要问题。如何回答,能够决定之后人生的8成。

      在这种时候,如果回答说“没有爱好”,将丧失幸福的若干个百分点。

      不仅仅如此。在压力蔓延的现代社会,作为缓解压力的方法,任何人都挂在嘴边的是“要拥有爱好”

      在某企业的入职仪式上,社长在发表演讲时表示,“要想在工作上取得成功,就要拥有自己的爱好”。

      其含义或许是,如果没有爱好,精神压力将难以缓解,在工作上就难以成功的呢?

      这样一来,对于没有爱好而感到精神压力的人开始不断出现。真让人头痛。
      在这种情况下,好歹要找个爱好。
      实话说了吧,我也是在想“现在没有爱好。找一个爱好吧”的人之一。

      由于日本人这样的特点,在日本,“寻找爱好”的信息被大量提供。那么,声称“没有爱好”的人正在寻找什么样的爱好呢?

      首先看看最常见的爱好。
        ○拍照 容易找到伙伴,由于是户外活动,还有助于转换心情。
        ○自行车运动 自行车属于有氧运动,最适合保持健康。(对中国人来说或许理所当然)在上班和上学等时候,作为环保的交通工具正受到关注。
        ○登山 广泛受到从年轻人到老年人的欢迎。不但有新手路线、熟练者路线等等,而且与志同道合的伙伴一起登山,作为娱乐活动也非常棒。

      而在面试等情况下,容易引起对方兴趣的爱好有哪些呢?
        ○乐器 尤其是管乐器。据说爵士乐等不可或缺的萨克斯最近迅速受到追捧。当然钢琴、吉他和尤克里里琴也OK。
        ○海上运动 包括冲浪、潜水等。
      原本以为这是年轻人的爱好,但最近听说有70多岁女性最近开始学潜水,感觉很有意思。
      由此可见,学习和娱乐不分年龄。

      近年来,提到倍受欢迎的爱好是什么呢?
        ○DIY 以前被称为“日曜大工”(星期天干木匠活儿)。就是自己制作椅子、餐桌和书架等。DIY店铺大量存在,从事工具、材料、设计图和套件的销售等。
        ○家庭菜园 自己吃的东西自己种植。在家庭聚会等情况下,如果带来用自家蔬菜制作的菜肴,将赢得崇拜的目光。
        ○书法和珠算 这是再次兴起的热门爱好。
      日本出现了“书法美女”、“帅哥书法家”等说法,书法热潮仍在持续。近年来,还出现了“书法疗法”,据说“一边闻着墨香一边集中精神,有助于转换脑筋”。

      另外,要问在计算器时代为何学习珠算,据说计算有助于激活大脑,能培养思考能力。

      成年人如今都在拼命寻找爱好。尤其是即将找工作的年轻人以及不久将迎接退休的商务人士正拼命寻找爱好。年轻人是为了在求职活动中宣传自己,而面临退休的商务人士则担忧在“每天都是星期天日”之后(也就是退休后),不知如何度过无所事事的日子。

      但是,细想起来也存在疑问。
      日本的学校教育曾热衷于培育爱好。从小学就有“俱乐部活动(课外活动)”,以推进发现爱好增长才能等的教育。而在初中、高中和大学,课外活动小组也是学生生活的基本。

      那么,为何日本人还是没有爱好呢?

      其背后存在日本人的特性。不是愉快地玩乐,而是把任何事情都当做学习,这是日本人的癖好,一旦喜欢上一项爱好,就认为必须不断达到极限。也就是说,消除精神压力的努力反而会带来精神压力。
      我也是如此。

      在回到日本之后,我就开始寻找爱好,结果重新捡起了小时候曾学过的钢琴。但我总觉得,要在爱好一栏填写“钢琴”,应该是在能流畅弹奏莫扎特和贝多芬的曲子之后。

      果然有些奇怪。

      日本人所欠缺的或许是一个基本态度——爱好是用来享受的。

青树明子 简历

毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》、北京人民广播电台《东京音乐广场》《日语加油站》节目制作人、负责人及主持人。出版著作《小皇帝时代的中国》、《在北京开启新一轮的学生生活》、《请帮我起个日本名字》、《日中商务贸易摩擦》等。译著《蜗居》等。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
本专栏暂停更新

报道评论

非常具有可参考性
 
56
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
1
投票总数: 58

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数28084.47636.4605/14close
日经亚洲3001762.7019.0305/14close
美元/日元109.35-0.3105/1505:47
美元/人民元6.4361-0.014905/1419:51
道琼斯指数34382.13360.6805/14close
富时1007043.61080.28005/14close
上海综合3490.376260.840105/14close
恒生指数28027.57308.9005/14close
纽约黄金1837.914.105/14close

关于日经指数