日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 文化精粹 > 日本兴起用数字技术再现逝者音容

日本兴起用数字技术再现逝者音容

2018/02/01

PRINT

  为了怀念已经去世的至亲故友,在日本利用数字技术把他们的音容笑貌留在身边的尝试正在扩大。通过使用3D打印机和云技术,有些人把故人生前的样子制成栩栩如生的雕像,有些人留存下逝者本人声音将其发送给遗属。迎来超高龄化社会的日本今后将面临前所未有的“多死时代”。不仅是传统的墓地和佛龛,缅怀故人的手段或将日益多样化。

    

河合米子凝视着重现一起旅行之时丈夫姿态的“逝者人偶”(爱知县丰田市)

    

  “就像他随时在这里一样”,家住日本爱知县丰田市的河合米子(80岁)2年前失去了相伴50多年的丈夫河合胜彦。抚慰悲伤的是女儿赠送的“逝者人偶”。这是根据死者生前照片制作的高约30厘米的石膏像,甚至连胜彦喜欢的帽子和围巾都精巧再现出来。米子满意地说,“大家都说很像”。

  

  逝者人偶由大阪的ROICE ENTERTAINMENT公司利用3D打印机制作,价格约为20万日元(约合人民币1.16万元)。该公司在3年里接到约350个订单。石膏像可以放在客厅或卧室等身边的场所。

 

  存储容量不断扩大

 

  此外,通过智能手机存储遗言、发送给遗属的服务也已问世。具体而言,是指将死者生前的影像存储在云平台上,在孩子生日等指定的日子发给家人。

     

  提出此项创意的是日本搞笑组合“伦敦靴子1号2号”的成员田村淳,据称他从能传递死者语言的“通灵巫女(itako)”处获得灵感。田村表示,“有人听到故人的声音感到高兴。但愿能鼓舞仍然健在的人”。田村计划2018年推出服务,价格为每月500日元(约合人民币28.89元)。服务名称定为“itakoto(曾经存在)”,取自通灵巫女和生前存在的谐音。

    

  新服务的背后存在的是技术革新。如果委托雕刻家制作特别订制的精巧雕像,有时需要数百万日元。但如果利用3D打印机,就能够低成本制作。随着云技术的普及,个人能存储的数据容量飞速膨胀,像智能手机那样的播放设备也在身边普及。

    

  此外,日本社会的变化也不容忽视。住楼房没地方摆佛龛、对继承墓地感到有负担,有这样烦恼的日本人不断增加。东京大学的瓜生大辅助教认为,“作为支撑感情的方式,遗属们开始关注数字技术”。 

  

  数据不会老化,能够永久使用。还出现了试图把数字技术与祭奠习俗融合起来的趋势。

 

  故意限制功能

 

  日本的媒体艺术家市原Etsuko开发出在软银集团的人形机器人“Pepper”上再现已故亲人表情和声音的功能。目前已收集了约40个人的数据,力争2018年内推向商用化。不过市原把再现功能设定为仅维持至死后49天。

      

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22270.3878.3408/17close
日经亚洲3001281.577.6708/17close
美元/日元110.58-0.1908/1803:37
美元/人民元6.8766-0.005008/1717:00
道琼斯指数25710.11151.3808/1714:27
富时1007558.5902.21008/1716:35
上海综合2668.9660-36.225708/17close
恒生指数27213.41113.3508/17close
纽约黄金1176.2-1.308/16close

关于日经指数