日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 文化精粹

文化精粹

ad
村上春树:做翻译要抹杀自我 (2017/05/09)

日本作家村上春树在东京举行的题为“聊聊真正的翻译”访谈活动上表示,小说可以按照自己的想法写,而做翻译则要尽可能抹杀自我。通过交互进行两种工作,精神的血液循环会变得更通畅”……
让各种鲤鱼旗飘起来! (2017/05/05)

5月5日是日本一年一度的儿童节(男孩节),按照风俗,日本各地会在节日前后挂起各式各样的鲤鱼旗,以此寄托对家中的男孩们茁壮成长、早日成才的期盼。在日本著名潜水胜地和歌山县串本町登场的是“海中鲤鱼旗”……
日本御幸祭上男扮女装来祈福 (2017/04/17)

4月15日,日本山梨县甲斐市的三社神社等地举行了祈求甲府盆地不要遭遇水灾的御幸祭。在御幸祭上,肩抬神舆的男性们必须身着女装,他们被大家亲切地称为“御幸小姐”……
谷崎润一郎手迹现身方纪生遗属家中 (2017/04/06)

周作人的学生、中国文人方纪生的遗属家中发现了多位日本著名文人和画家的手迹,包括谷崎润一郎、林芙美子等。方纪生通过周作人的介绍与多名日本文人有交往。二战后,他在京都大学研究中国现代文学,最终逝于日本……
日光东照宫“三猿”回来了! (2017/03/31)

日本日光东照宫完成了国家级重要文化遗产“神厩舍”的“三猿”木雕修复,并将其放归原位,3月31日起向公众开放。“三猿”代表“不看、不说、不听”……
“五月期待大将”迎端午 (2017/03/29)

为迎接端午节,日本人偶制造商推出了今年的五月人偶“期待大将”,人偶的原型包括相扑春季大赛取得戏剧性优胜的横纲稀势之里、歌手Pico太郎、花样滑冰选手羽生结弦等共3人……
村上春树是世界级文学吗? (2017/03/27)

在日本现代作家中,作品被翻译成外语最多的是村上春树,他的作品跨越了不同文化,深受全世界喜爱。但村上却每年都落选诺奖。村上的书能成为世界文学名著吗?
这个汉字念什么? (2017/03/23)

日本京都的“汉字博物馆”举办了以“创作汉字”为主题的活动。自去年6月起向来馆者征集目前在日本并不存在的“创作汉字”。例如征集到的作品中有在“门”字里加上“归”字表示“我回来了”等……
村上春树新书凌晨上市 粉丝通宵阅读 (2017/02/24)

村上春树时隔7年推出的正式长篇小说《刺杀骑士团长》上市。一名粉丝说:村上春树是无法通过书名推测内容的作家……
茶道和盆栽或成日本世遗? (2017/02/23)

由于近年来“和食”及印度瑜伽等与日常生活有关的遗产相继成功申遗,日本文化厅决定讨论将茶道、盆栽等日本传统生活文化也作为申请对象,其他申遗对象还有书道……

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22553.22-141.2312/15close
日经亚洲3001378.07-5.5412/15close
美元/日元112.56-0.2012/1605:48
美元/人民元6.5979-0.010312/1519:29
道琼斯指数24651.74143.0812/15close
富时1007490.57042.45012/15close
上海综合3266.1371-26.301412/15close
恒生指数28848.11-318.2712/15close
纽约黄金1254.30.512/15close

关于日经指数