日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 日本逍遥行 > 疫情下被剪掉的紫藤花,“来年再见”

疫情下被剪掉的紫藤花,“来年再见”

2020/04/29

PRINT

新冠病毒

      4月28日,日本福冈县八女市的国家指定天然记念物“黑木大藤”在盛开时节被剪除了花萼。这是为避免人群聚集而做出的痛苦决断,尽管一直守护着古藤的当地居民等非常不舍,但也对疫情结束后“明年会开得更繁盛”充满了期待。

 

为减少病毒传播而被剪除的“黑木大藤”(4月28日,福冈县八女市)

  

      在八女市的素盏鸣神社及周边,包括树龄超过600年的古树在内,藤架覆盖面积约3000平方米。长度1米左右的淡紫色花朵在风中飘曳,散发着甜甜的香味。每年从4月中旬到5月上旬举行的“八女黑木大藤祭”能吸引约20万人到访。

 

      由于新冠疫情蔓延,该活动的执行委员会4月7日决定今年停办。但随后仍有来自外县的游客到访,上周末的人流达到2000人左右。经过协商,决定忍痛剪除花萼。八女市截至28日尚未出现确诊患者。

 

      剪除作业前,当地居民纷纷前来看上最后一眼。附近茶室的工作人员本司雅子(37岁)仰望着瀑布一般摇曳的花萼叹息道:“太可惜了,但也没办法”。

 

      据多年从事赏花祭运营的川屿成幸(64岁)等人介绍,藤花剪除后还具有储存养分的效果,表示“相信来年会开出更多的花。疫情结束后,希望更多的人来赏花”。

 

      Kyodo

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22195.38485.3808/03close
日经亚洲3001373.98-10.2608/03close
美元/日元105.950.0608/0406:41
美元/人民元/close
道琼斯指数26664.40236.0808/0316:54
富时1006032.850135.09008/03close
上海综合3367.965857.959308/03close
恒生指数24458.13-137.2208/03close
纽约黄金1962.820.507/31close

关于日经指数