日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 酷日本 > 不光能吃,日本流行“穿”日料!

不光能吃,日本流行“穿”日料!

2018/04/20

PRINT

日本游

  日料在世界上越来越受欢迎,甚至被列入联合国非物质文化遗产名录。先不说用来吃的日料,最近还出现了想把日料“穿在身上”、“踩在脚下”的人。在日本,以寿司为设计灵感的内衣、袜子、身后背着鲑鱼子的玩偶服等,能够随时随地感受到日料的商品备受欢迎。下面就来追踪一下令日料厨师也大吃一惊的这种流行趋势。

        

  “讨厌,这是什么?”一名家住千叶县的30多岁女性拿起一条印满“稻荷寿司”(油豆皮寿司)的四角内裤(不含税2700日元,约合人民币159.3元)给旁边像是她男朋友的男性看,于是两人有了以下的对话。

 

出售印有寿司和火锅等日本料理图案内裤的GRANDE PANTS

  

  男性:“这是日本特有的笑料吧。有点不好意思穿。不过,如果别人送我一条,可能会穿吧”。

    

  女性:“那么,我买下送你吧(嘻嘻嘻)”。(不过最后还是买了其他款内裤)。

      

  这里是男性内衣专卖店“GRANDE PANTS”,位于距离东京新宿车站几分钟路程的一栋商住两用大楼的2层。店长近藤之裕(52岁)表示,这里以日料为设计灵感的内裤样式之多在日本数一数二,销售着“百货店买不到的独特商品”。这些内裤全部为日本制造,并且穿起来十分舒服。

        

  在这些商品中最吸引顾客眼球的当属日料风格的内裤了。题材有油豆腐寿司、寿司卷、鲑鱼子、和牛火锅等等。近藤店长想用内裤来博顾客一笑,亲自设计,然后委托日本国内的工厂生产。  

      

  为什么会选择日料当成内裤的主题呢?近藤表示,在店里选购男性内裤的基本上都是女性。通过以日料为设计灵感,来抓住对流行趋势敏感的女性的心,从而发掘女性将内裤作为礼物送给男性的需求。原来内裤和寿司一样,“食材的新鲜度”至关重要。

        

  还有人把日料穿到了脚上。

       

  接下来到访位于东京上野车站前的玩具店“Yamashiroya”。在这里人气爆棚的是老牌袜子生产商助野开发的“寿司袜”。

   

  从卷起来的外形来看和大号的寿司几乎一模一样,打开之后则是袜子。主题有金枪鱼、三文鱼、虾、鲑鱼子、章鱼、鸡蛋,共销售6款寿司袜。此外,还在网购平台上销售混装袜子礼盒。  

     

卷起来和寿司一模一样的“寿司袜”(东京都台东区的Yamashiroya)

 

  Yamashiroya从大约2年前开始销售寿司袜,以访日外国游客为中心受到欢迎。袜子的价格为1双540日元(约合人民币31.8元),男女同款。前几天一名亚洲女性一下子买了6种,寿司袜也被“爆买”(爆穿)。

   

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数23141.55-178.3211/14close
日经亚洲3001308.36-3.8911/1418:03
美元/日元108.65-0.4111/1417:58
美元/人民元7.0214-0.001211/1408:58
道琼斯指数27783.5992.1011/13close
富时1007339.470-11.74011/1408:48
上海综合2909.86974.628811/14close
恒生指数26323.69-247.7711/14close
纽约黄金1461.79.611/13close

关于日经指数