日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 日本天皇即位礼如何体现国民主权?

日本天皇即位礼如何体现国民主权?

2019/10/22

PRINT

从“平成”到“令和”

      日本10月22日举行了“即位礼正殿之仪”,这是日本在现行宪法下第2次举行该仪式,基本沿袭了1990年“平成”时的典礼。在遵循国民主权和政教分离这一日本现行宪法原则的同时又继承了传统。

   

      和天皇宣告即位的位置一样,日本首相安倍晋三也是在皇居宫殿“松之间”宣读名为“寿词”的贺辞,并三呼万岁。采取的形式和当年举行平成即位礼时的海部俊树首相一样。

   

      昭和天皇的即位礼是在旧宪法下举行的,当时的田中义一首相下到低一级的庭院里,在仰视天皇的位置上三呼万岁。安倍和天皇一同在松之间内三呼万岁,是意识到国民主权之举。在三呼万岁之前加上祝贺即位的词语,明确宗旨也是从平成延续过来的考量。

   

天皇接受安倍晋三的三呼万岁(10月22日,东京皇居宫殿松之间)

 

      把天皇历代相传的剑和玺、用于公务的御玺(天皇之印)和国玺(国家之印)供奉在“高御座”的台上也仿效了平成即位礼。作为“三种神器”的剑和玺基于天孙降临的神话。用于国事活动的御玺和国玺也放在上面,是为淡化宗教色彩而下的工夫。

   

      日本对“即位礼正殿之仪”做出规定的明治时期旧“登极令”在二战后已经废止。平成交替时在遵循传统的同时,为消除对违反国民主权和政教分离的批评,对部分先例进行了变革。这些变革之处此次大都沿袭。

    

      另一方面,天皇登上“高御座”后,首次出现在出席者面前的“宸仪初见”则是平成即位时所没有的仪式。上次为照顾出席典礼的外国首脑等,当时的天皇、皇后夫妇经过走廊出来和大家见面。此次则利用大小显示器,即便是前往松之间的一段看不到,但在登上“高御座”后仍能充分看清天皇夫妇的容貌。

   

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数23180.18141.6011/2211:35
日经亚洲3001309.240.4511/2212:06
美元/日元108.620.0511/2212:01
美元/人民元7.02880.000611/2203:01
道琼斯指数27766.29-54.8011/21close
富时1007238.550-23.94011/21close
上海综合2905.38581.747911/2210:51
恒生指数26544.2177.3311/2210:50
纽约黄金1463.1-10.211/21close

关于日经指数