日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > “令和”在一片轻松中到来

“令和”在一片轻松中到来

2019/05/01

PRINT

从“平成”到“令和”

   日本在5月1日改元,进入“令和”年代。因皇位继承,日本社会正在享受着十连休。在新年号确定之后,日本政府、企业和个人充满喜庆气氛。与严肃的“平成”改元相比,“令和”改元显得格外轻松。

 

   在因昭和天皇驾崩而拉开序幕的“平成”,当时的日本街头一片寂静,电视节目也是“自我克制气氛”。活动和祭祀相继中止,在自己家度过的人也很多。但是,“令和”时代的开始与“平成”明显不同。

 

   扎堆结婚

 

   日本政府为了向皇太子即位为新天皇表示祝贺,5月1日在中央省厅升起国旗。还要求地方政府、学校和企业也挂国旗。这种表示祝贺的活动还曾在1993年皇太子和雅子成婚之际实施。

 

悬挂着庆祝新年号“令和”的标语的商店街(4月7日,横滨市南区)

 

   5月1日被认为是吉日,预计迎来纪念改元的婚姻申请的提出热潮,大阪市的全部24个区政府机关开设特设窗口加以应对。日本的世代和流行趋势评论家牛窪惠表示,“年轻人的‘扎堆结婚’正受到关注,全国充满喜庆的氛围”。

 

 日本的街头很热闹。“创造留在回忆中的改元”,东京晴空塔4月30日把通常截至下午10点的“了望台”营业时间延长至5月1日的上午0点半。这是第一次跨天营业。4月30日下午10时起,以通常费用的半价即可入场。

 

   在跨年和万圣节前夜有很多年轻人和外国人聚集的东京涩谷,预计举行“改元倒计时”。涩谷东急卓越大酒店 (Shibuya Excel Hotel Tokyu)自30日起,推出以1晚2日观看倒计时的限定套餐服务。向相关房间的住宿客人开放可俯瞰全向十字路口的25层的餐厅。

 

    5月1日的“初卖”

 

 因喜庆气氛也将推动消费,在5月1日,各零售企业往常只在年初举行的“初卖”活动将相继举行。西武池袋总店将出售领带和衬衫等的福袋。松屋银座将以小号演奏来迎接顾客,还将推出在戒指和手表上刻上“令和”字样的服务。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数24023.10598.2912/13close
日经亚洲3001365.5730.3112/13close
美元/日元109.330.6912/1405:50
美元/人民元6.9719-0.047712/1314:50
道琼斯指数28135.383.3312/13close
富时1007353.44079.97012/13close
上海综合2967.676451.978112/13close
恒生指数27687.76693.6212/13close
纽约黄金1475.68.912/13close

关于日经指数