日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 中日通过“小丸子”产生的共鸣

中日通过“小丸子”产生的共鸣

2018/08/29

PRINT

  “老师您将来的梦想是什么?”在樱桃子30岁的时候,有读者这样问她。她回答道:“我想健健康康地活到76岁。听孙子孙女和周围的小朋友跟我说‘我最喜欢樱桃子奶奶啦’。我会继续写下去的”。

 

  年仅53岁。人气国民漫画《樱桃小丸子》的作者樱桃子在平成时代的尾声离开人世。生于1970年代中期的静冈县小学3年级学生樱桃小丸子是作者的分身。作品的主题是对过去时光的怀念。但是这与故意美化过去的怀旧趣味有所不同。

 

  例如,和姐姐打架输了后,小丸子说“等着瞧”。作者在解说部分这样写道“小丸子要给人瞧什么呢?失败者说的逞强话难以理解。动画片有时会插入男性化的解说。以回忆的形式进行健全的自我批判赋予了故事深度。

 

  北海道大学的准教授玄武岩著有《樱桃小丸子在东亚的家族像》的论文。文中采访了中国观众问其印象深刻的画面,最多的回答是“小丸子对爷爷撒娇提要求”。从对爷爷撒娇的乡愁中可以看到“小家庭化”的影响。这与包括日本在内的东亚社会失去的东西产生了共鸣。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数23319.87-200.1411/13close
日经亚洲3001312.25-14.8011/13close
美元/日元108.88-0.3511/1321:07
美元/人民元7.01930.012411/1312:07
道琼斯指数27691.490.0011/12close
富时1007328.590-36.85011/1311:57
上海综合2905.2409-9.582311/13close
恒生指数26571.46-493.8211/13close
纽约黄金1452.1-3.411/12close

关于日经指数