日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 没想到是去“除染”!一越南实习生的在日遭遇

没想到是去“除染”!一越南实习生的在日遭遇

2018/03/07

PRINT

      日本经济新闻(中文版:日经中文网)采访知情人士获悉,一位以“技能实习生”身份赴日的越南男子(24岁)被迫从事东京电力福岛第1核电站事故的核污染清除工作(日本称:“除染”)。据该实习生表示,从事相关作业是受所在的实习单位指示,但 “(公司)并未说明是进行除染工作”。有专家对此事批评称“完全背离了技能实习制度让实习生在日本学习技能,促进发展中国家经济发展的宗旨”。

       

来自越南的技能实习生在看自己从事的“除染”工作的记录(3日)

    

      据向致力于解决外国劳动者问题的日本“全统一劳动组合”(东京都台东区)了解,在日的技能实习生传出从事“除染”相关作业还是第一次。

   

      日本的技能实习制度基于对象国家的要求等,划定了建筑、食品生产、服装等77个工种139项具体工作,但其中不包括除染。

  

      据上述组合等机构透露,这位越南实习生于2015年9月来到日本。与实习公司岩手县的建筑公司签约的工作内容为“建筑机械、拆除、土木”。

   

      日本法务省的官员表示“尚未展开调查无法作出判断,不过如果让实习生从事与向入境管理局提交的实习计划完全不符的工作,则属于违法行为,将受到处罚”。

  

      该越南实习生结束了为期1个月的研修后,从2015年10月至2016年3月一共几十次参加该公司承接的福岛县郡山市住宅区等地的除染工作。具体工作内容为挖出沟渠中的泥土,清除院子里的杂草等。

  

      2016年3月之后还从事了受灾建筑物的拆除工作。还在福岛县川俣町的避难指示解除之前从事相关作业。

  

      这位越南实习生说,因为在日本能赚的钱是本国的5倍而且还能学习日语,自己是抱着这样的美好憧憬来到日本,但没想到是从事这样的工作。他后悔地说:“如果知道是除染的工作一定不会来”。

  

      “只是擦洗一下墙壁什么的简单工作,谁都会的”,这位越南实习生说,在公司告诉他们这些后就上了车,结果被带到了福岛县郡山市的一片住宅区。据说,在那里,他们有时用铲子铲出侧沟的泥土,有时在住宅的院子里清除杂草,然后盖上新土。“从越南过来前,只听他们说是‘在岩手县从事建设相关工作’,所以(被带到福岛)有点莫名其妙”,这位越南实习生说。他还说,很多次看到公司的日本员工手里拿着他之前没怎么见过的测量仪在地面附近到处测量。

 

      他说,因为感到担心,所以向公司社长表示不愿再去,结果被训斥道:“如果害怕就回越南去”。据说,从越南来日本的费用大约花了160万日元(约合人民币9.6万元),其中有100万日元以上是从当地的银行等处借的。他说:“凭越南的工资的话,要10年才能还清”,所以中途想回国也很难。因为难以消除担忧,他在2017年11月从实习单位偷偷离开。现在在支援人士的保护下生活。据说,周围失踪的实习生不在少数。

  

      一方面,涉事建筑公司则表示“除染工作也是土木工程的一种,让实习生从事相关工作没有问题”。该公司同时称:“‘实习’只不过是表面上的说辞,很多外国人的真实想法或许也是能赚钱就好。让实习生从事除染工作的也并非与就我们一家公司。”

  

      相关维权组织“外国人技能实习生权利网络”的指宿昭一律师对此次事件批评称“虽然除染是一项重要的工作,不过明显违背了‘向发展中国家转移技能’这一制度的宗旨”。

   

      日本的技能实习制度的宗旨是让外国实习生在日本的企业和农户工作,学习技能、技术和知识,将学习到的技术用于促进发展中国家的经济发展。在日本劳动力短缺的背景下,有声音指出实习生被作为廉价劳动力使用。欠薪、长时间劳动和职场暴力等纠纷时有发生。

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22192.04-12.1808/16close
日经亚洲3001273.90-9.9108/16close
美元/日元110.950.1808/1708:15
美元/人民元6.8815-0.000108/1623:06
道琼斯指数25558.73396.3208/16close
富时1007556.38058.51008/16close
上海综合2705.1917-18.065908/16close
恒生指数27100.06-223.5308/16close
纽约黄金1176.2-1.308/16close

关于日经指数