日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 商业/消费 > 访日客们来体验下住寺庙如何

访日客们来体验下住寺庙如何

2019/09/04

PRINT

日本游

  住宿在寺庙里,体验坐禅、抄写经文等的“寺宿”受到访日外国游客的好评。可搜索日本全国提供住宿寺庙的网站已经上线,开展这项业务的寺庙也在增加。其背景似乎是伴随人口减少,施主持续减少,寺庙和神社开始探索如何维持自身业务。

     

  “在雨声之中的冥想令人心旷神怡”,在和歌山县的世界遗产——高野山体验了寺庙住宿的游客维拉尔·夏(音译,家住挪威)满足地说。

  

参加高野山奥之院的随团旅游的访日外国游客(和歌山县高野町)

       

  日本观光厅的数据显示,在高野山的寺庙中住宿的游客里欧美人占了8成。但在日本全国,实际上对外提供住宿设施的寺庙仅约300座。为了让外国游客也能体验日本文化,日本财团与京都的寺庙开始筹建面向外国富裕阶层的“伊吕波日本游项目”。

     

  真如寺、海宝寺、永明院、大慈院、光云寺从2016年9月开始提供价格约15万日元(约合人民币1万元)的2天1晚寺庙住宿服务。至今共有148批476人参加。运营方京都文化协会表示,“有很多人积极询问住持坐禅等知识”。

    

  此外,宇多天皇于公元888年创建的世界遗产——仁和寺从2018年5月开始装修松林庵, 以1晚100万日元(约合人民币6.72万元)的价格接受预定,至今有9批46人留宿。这里的一大亮点是皇室风格的“御殿”可包租使用约3小时。游客还可欣赏雅乐(日本宫廷古乐)和声明(佛教音乐)、聆听隔扇绘的解说。据悉获得了“能独享寂静真是奢侈”、“能在千年古寺中度过一晚感慨颇深”等好评。

    

  藏有日本国宝等约3万件文化财产的仁和寺表示,“日常维护管理需要高额费用。仅靠捐款难以完全满足需求,也有确保财政收入的想法”。

     

  上述5座寺庙和仁和寺预计会把部分住宿费用于修复文化财产。日本财团表示,“我们将在京都、奈良树立模范,希望推广到日本全国100处”。

           

  可搜索日本全国约30处寺庙住宿设施的网站“terahaku”已于2018年夏季上线。网站上介绍了“每年约有3千游客到访,其中来自韩国的女性旅游团占半数”的长崎县对马市的对马西山寺,以及“提供由作为寺庙施主的渔夫捕捞的大间金枪鱼,每月约有2批外国游客到访”的青森县大间町的大间普贤院等。

     

  网站运营方和空公司(WAQOO)干劲满满地表示,“有的寺庙是为了在施主不断减少的状况下生存下去而开始提供住宿服务的,也有寺庙是为了吸引游客。今年内我们想登录100座寺庙。”

       

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22079.86119.1509/1914:12
日经亚洲3001265.14-9.0309/1914:12
美元/日元107.89-0.3009/1914:07
美元/人民元7.10250.017509/1906:07
道琼斯指数27147.0836.2809/18close
富时1007314.050-6.35009/18close
上海综合2985.66480.006209/1911:30
恒生指数26421.91-332.2109/1912:05
纽约黄金1507.52.409/18close

关于日经指数