日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 张石的樱雪鸿泥 > 后新冠时代与日本的“距离美学”

后新冠时代与日本的“距离美学”

2020/06/12

PRINT

新冠病毒

  日经中文网特约撰稿人 张石:在新冠流行的日本,生活方式与人与人之间的关系正在发生很大的变化,考虑到抗疫长期化,日本政府专家会议5月4日,提示了新生活方式的实践方法。而这个“新生活方式”的核心,就是增加人与人之间的距离。

                      

  如“人与人间隔,尽可能空出2米(最低1米)”“会话的时候,尽可能避开面对面”“彻底贯彻咳嗽的礼节”“会话和在室内时,没有症状也要戴口罩”。“交错时采用距离礼仪”“到饭店吃饭最好横着坐,不要面对面”等等。

                             

            

  日本和其他的国家相比,原本就是一个强调距离感的国家。日本人见面不像西方人那样又贴面,又拥抱,甚至有时还要接吻,日本人甚至没有握手的习惯。

              

  他们见面的礼仪一般是鞠躬,两个人见面时,为了使鞠躬的深度到位,必须拉开足够的距离。

                

  日本人现在没有了邻人之间互相“串门”的习惯,住在同一个公寓甚至对门的人,几乎是互相“老死不相往来”,甚至不知道对方姓氏名谁。

                    

  而在日本的人与人之间交往中,几乎所有的日本人,都认为给他人“添麻烦”是一件很不好的事情,日本人对经常给他人“添麻烦”的人评价非常低,一般不会因为自己遇到了什么困难去向你求救,使你困惑,就是最好的朋友之间也是如此。

                 

  日本著名歌手、艺人美轮明宏在自己2018年110日的推特中写道:人与人之间的关系最重要的不是‘八分饱’,而是‘六分饱’,‘八分饱’就过分了。夫妻、恋人、父母儿女、兄弟、朋友、同事,都要以‘六分饱’进行交往,‘亲密中要有礼仪’ ,这是铁则。”

                    

  实际这里说的意思就是无论与谁,都要保持一定的距离,不能“亲密无间”,不分你我。礼仪就是距离,只有在一定距离中才能保持长久的友谊。

     

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!