日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 我的日本朋友得到中国人帮助的故事(1)

等身大的日本(12) 我的日本朋友得到中国人帮助的故事(1)

2014/04/29

PRINT

日经中文网特约撰稿人 中岛惠:我毕业于日本一所大学的中文专业,因此在前辈、同学和后辈中,很多人目前在中国大陆和台湾地区工作。有些人作为企业派遣的常驻人员在当地工作3~4年后返回日本,而有些人则在结束派驻生活之后,随即留在当地自己创业。其中有几个前辈已经在中国居住了30多年。

        不知道什么原因,我的母校有一个特色——毕业生之间非常团结,不管是到了北京还是访问上海,即使是只有一面之缘,在遇到困难的时候,一般只要一个电话就会马上赶过来帮忙。我并不是商务人士,而且也懂中文,因此在中国基本没有遇到什么困难,但前些天我要从南京返回上海时,因为感冒而不停嗽咳,于是在南京站向居住在上海的后辈打了一个电话,请他在我到达上海站时拿感冒药过来。结果,我再一次深深体会到,果然还是朋友最值得拥有,我对这位朋友心怀感激。

      我曾经多次从这样的同学和其它居住在中国的日本人口中听说“得到中国人帮助的故事”。中国和日本在“国家”层面难以改善关系,但“个人”之间却发生了很多这样“令人感动的事儿”,我对此深感吃惊。这次和下次我打算分2次来讲述这样的故事。

        给我拿来感冒药的那个后辈在年龄上和我仅仅相差1岁,但却是从学生时代起经常找我商量事情的“爱撒娇的小孩”。这或许是因为他高中时代失去了母亲,存在性格柔弱的一面。在工作方面,他也不善于处理人际关系,到目前为止曾多次换工作。

        他在数年前终于找到了中国伴侣,并且结了婚,建立了幸福的家庭,在听说这件事时,我感到非常高兴,就像这是自己的事儿一样。现在他以本地聘用的形式,在上海一家日资企业努力工作着。

        他的妻子在老家经营一家服装店,夫妻在1个月的一半时间里过着两地分居生活。在妻子不在身边的时候,他曾在深夜12点左右出现39度的高烧,并且感到非常痛苦。他虽然懂中文,但由于特别难受,开始辗转反侧,而且有些不知所措。虽然公司同事中有中国人,但当时已经是深夜。在不知怎么才办好的时候,他想起了经常去的一家按摩店的一位女子。她总是笑脸相迎,是一个和蔼可亲的人。

      作为老主顾,他在多年里一直光顾这家按摩店。这家店自每天下午开店到深夜2点前后营业。于是他马上拨打经常给自己按摩的一位30多岁女子的手机。在说明事情原委之后,这名女子立刻乘出租车赶到他的住处,然后带着他坐出租车去了医院。他随身带着刚刚从银行取出的2000元钱,于是将这些钱委托她保管。

      但是,上海的医院到处都经常没有空床,因此没办法住院。即使是急病,也不能马上让患者躺在床上。万般无奈之下,他只好蹲在走廊里,她非常担心,拼命央求医院,最后终于得到了病床。

      在付完钱得到治疗之后,或许是因为放松下来,他进入了梦乡。他的病是急性胆囊炎。到了早上睡醒的时候,他发现那位女子一直坐在病床傍边照看他,对此他感到非常吃惊。

        “真是太高兴了。我靠自己的力量根本无法去医院,而且自己是外国人,不了解中国医院的情况。总而言之,多亏她我才得救了。后来,我
和妻子商量,要给她送一些礼物,但遭到了回绝。她说‘我们是朋友,不用客气’。在日本,与仅仅存在工作关系的人之间,会稍稍保持心理上的距离,我觉得不可能为别人做这么多事情。我被中国人的善良深深打动了。真是非常感谢。”

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版)等。


本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
87
具有一般参考性
 
4
不具有参考价值
 
3
投票总数: 94

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22079.0934.6409/20close
日经亚洲3001267.60-7.5509/2311:49
美元/日元107.700.1809/2311:44
美元/人民元7.09200.001409/2303:44
道琼斯指数26935.07-159.7209/20close
富时1007344.920-11.50009/20close
上海综合2972.4354-34.011309/2310:34
恒生指数26340.80-94.8709/2310:33
纽约黄金1507.38.909/20close

关于日经指数