日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 闲晃末广町

旅人的形状(178)闲晃末广町

2020/02/05

PRINT

      日经中文特约撰稿人  张维中:熟悉一座有地铁的城市,通常分成初级和进阶两个阶段。以去秋叶原为例吧,所谓初级,指的是想去秋叶原时,不必查询就立刻知道搭乘地铁日比谷线,便能抵达秋叶原车站。至于进阶,则是虽然明明要去秋叶原,但却不去秋叶原站,而是搭上银座线,从末广町站下车。

 

      原因很简单,因为当你熟悉了东京的地理方位以后,会知道字面中看似毫不相关的“末广町”站,其实就在秋叶原商圈内。秋叶原站在商圈头,末广町站在商圈尾,其实有许多想要去的店家,根本离末广町站更近。

 

从末广町站过去也超近的神田明神

      大抵拥有错综复杂地铁路线的城市,都是这样的。许多车站虽然名称响亮,看似为想要去的目的地,但只要稍微查阅一番,就会发现原来目标更靠近另外一个小站。

 

      这几年我去秋叶原,很多时候都从末广町站进出。除了要去的店家离这一站更近之外,也是因为秋叶原站的人潮永远太多太混杂,相较之下,末广町站的感觉就轻松许多。

 

      新宿三丁目伊势丹百货的十字路有个警察哨(交番),巷口转进去的那一带有条“末广通商店街”,典故来自于里面的“落语”表演场所“末广座”。而神田秋叶原的末广町地名由来,起初以为是这里也有或者曾有过类似的地方,但原来是来自于一场战役。

 

      明治元年,不服“江户无血开城”的旧幕府军和新政府军展开了一场名为“上野战争”的对决,导致这一带许多家破人亡的悲剧。战争结束后,明治二年,当地居民为了祈求安稳和平,替这一区重新取名,决定以日文中带有“事情越到末端越宽广”的“末广”(末広がり)两字为概念,这便是银座线“末广町”站名的由来。然而,现在的地理行政划分中其实已没有末广町的存在了,只有站名仍保留旧町名,残存着历史的记忆。

 

      我向来觉得末广町站虽然存在感很低,但其实却是很有趣的交通要道。走出地铁站,东西南北,全然不同的区域性格,就在末广町站交会。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
4
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 5

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22605.41-781.3302/25close
日经亚洲3001324.127.1102/2519:25
美元/日元110.36-1.3702/2519:20
美元/人民元7.03490.006602/2510:19
道琼斯指数27960.80-1031.6102/24close
富时1007119.200-37.63002/2510:10
上海综合3013.0501-18.183202/25close
恒生指数26893.2372.3502/25close
纽约黄金1672.427.802/24close

关于日经指数