日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 人九成看外表?知名女主播停止染白发

演播室by明子(261)人九成看外表?知名女主播停止染白发

2019/06/17

PRINT

   日经中文网特约撰稿人 青树明子:不知什么原因,我非常喜欢粉色。上大学后,我开始打零工,所以可以相对自由的挑选衣服。那时,我买的总是粉色的衣服。

 

      我对粉色的喜爱至今仍未改变。于是,亲密的朋友等一有机会就会对我说,“差不多还是别再穿粉色了吧?”

      “我们的打扮还是应该和年纪相称吧?一直都希望被别人夸‘可爱’的想法有点奇怪”

      ——他们似乎这样认为。

 

      在日本社会里,存在“相称的打扮”这一原则。求职之际,所有人都是“应聘式打扮”,进公司上班、结婚后、参加孩子的入学典礼时、还有家长会(PTA)时都有相称的服装和打扮等,着实做出了细致的要求。这成为日本社会约定俗成的规则,如果有所偏离,有时甚至会遭遇白眼。因此,在生活中,外表非常重要。

 

      《人は見た目が9割》(意译:人九成看外表)是2005年日本最畅销书之一。在书籍越来越少有人问津的时代,这本书售出了115万本,成为百万级畅销书(million seller),书名也成了当时日本的流行语。

 

该书的作者表示,在一个人传递信息之际,其发出的语言只不过占到9%,而“外表”则占93%。外表当然不仅仅是容貌,还包括表情、声音、穿着打扮、行为举止等语言以外的一切信息。

 

      在“人九成看外表”成为流行语之后,在日本社会,对于是否应该重视外表,出现了赞成和反对的两种声音。

 

      日本还举办了讨论重视外表风潮的利弊的论坛,观察相关意见,可以发现人们的真心话,非常耐人寻味。

 

      某50多岁女性:

      “我属于一直都因为外表好而受益的女性。可以断言,不管大道理怎么说,不管是在哪个国家,外表好都能享受更为轻松的生活方式。我感觉来自外表的歧视或许永远都无法消除。对此加以否定的归根到底只是‘大道理’。真心话是任何人都喜欢漂亮”

 

      但是,美丽的容颜会随着年龄的增加逐渐逝去。之前享受美丽的人如果失去美丽,又将要依靠什么呢?

 

      某60多岁男性:

      “外表的好与坏,与父母的权势以及学历一样,都将成为与人邂逅的契机。但在一定程度上交往之后,人的内在将变得重要。即使是年轻时漂亮的人,随着年龄的增加,也会出现令人惊讶的巨大改变。在老龄化社会,磨练内涵非常重要”。

 

      日本的“美容整形”在技术上处于最尖端水平,但一般来说,很多人感觉接受整容外科手术是羞耻之事。即使是娱乐界人士,对外界公布曾接受整容外科手术事实的情况也很少。

 

      但是,这种情况也在逐步发生变化。

 

      某20多岁女性:

      “我将单眼皮变成了双眼皮。细成一条线的眼睛,还有看起来有点儿肿的单眼皮等总被提到,一直感到自卑。虽然一直没有勇气让自己的身体挨刀,但最终还是下决心接受了双眼皮的手术。于是,整个世界都改变了。之前始终没有自信,但现在感觉充满勇气”

 

      最近,一位公开宣称整过容的女性艺人成为日本议论的话题。

 

      这位艺人叫有村蓝里(28岁)。她在博客上公开表示接受了整容,引起反响。据说,有村对于自己嘴巴周围

存在自卑感,在和别人说话的时候总怀疑“自己的脸是不是让人讨厌”等,甚至害怕在人跟前笑。

 

      她接受的是将头盖骨分割为6个部分,调整各块骨头的位置的高难度手术,还存在并发症等风险。但对于为何下决心做手术,她表示“想毫无顾虑的、尽情的欢笑。希望消除心中的疙瘩”。

  

      另外,针对公开整容事实的原因,有村表示“(感觉)没必要隐瞒”。在日本,对整容持苛刻态度的人很多,但对于有村,很多意见表示“(她)表情变得开朗”、“比以前更加积极向上”等,大体上都是好评。原因似乎在于她公开整容时的破釜沉舟和痛快干脆的举动。

 近藤sato

 

      重视外表不仅限于女性。男性也一样,据称在护肤和美甲等方面花费时间和金钱的商务人士很多。从男性用化妆品来看,日本2017年的供货额达到195亿日元,与10年前相比增加45亿日元(数据来自日本经济产业省)。

 

      对于这种风潮提出质疑的有关该不该染白头发的争论。一位才貌双全的日本知名女主播在40~44岁开始停止染白发,以本来的面貌参加电视和演讲活动,因此而受到关注。

 

      这位女主播叫近藤sato。她在 25岁~29岁开始出现白发,在电视等节目中出镜时,一度必定要到美容院染头发。但后来,她认为“白发也是人生不断积累的一部分”,感觉“与年龄认真面对面很重要”。

 

      近藤说“真正的美因才智和生活方式而产生”。这一句话给最近的重视外表的日本社会带来了很大的冲击。

 

      下面是以前从某著名女摄影师口中听到的一种说法。这位摄影师由于职业的关系,具有经常观察人的面部的习惯。有一天,她在乘坐电车时,看到了眼前一位坐着的中年男性。这位男性一脸疲惫,表情看上去像是在生气、令人害怕。长相上也是那种令人不愿靠近、很少给人好感的那种。

  

      但女摄影师仔细观察后发现,他五官端正而帅气,令人感觉过去肯定是让女性怦然心跳的那种类型。但不知为何,他如今却变成与帅气的外表相去甚远的中年男性。

 

      女性摄影师再次想到:脸是由那个人自己书写的。

 

      人九成看外表,这或许是事实。

 

      但是,外表并非只有年轻和美丽。

      我再次希望能打造显示出充实内涵的“外表”。

 

青树明子 简历

 

       毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》,北京人民广播电台《东京音乐广场》,《日语加油站》节目制作人,负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》,《在北京开启新一轮的学生生活》,《请帮我起个日本名字》,《日中商务贸易摩擦》,《中国人的头脑之中》,《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。

 

 

      本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
18
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
2
投票总数: 22

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数23141.55-178.3211/14close
日经亚洲3001308.56-3.6911/14close
美元/日元108.43-0.6311/1505:47
美元/人民元7.0198-0.002811/1416:27
道琼斯指数27775.58-8.0111/1415:54
富时1007292.760-58.45011/14close
上海综合2909.86974.628811/14close
恒生指数26323.69-247.7711/14close
纽约黄金1461.79.611/13close

关于日经指数