日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > “买房”是日本人的终极梦想、需要哪些步骤?

演播室by明子(242)“买房”是日本人的终极梦想、需要哪些步骤?

2019/01/21

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 青树明子:日本各家电视台会在春夏秋冬四个季节分别播出连续剧的新作。在播出结束后公布收视率排名理所当然,但其实在开播前,也会有一份排名会公布。那就是“电视剧期待度调查”。2019年冬季电视剧基本上已播出首集,相关收视率也已出炉,但还是先让我们看一下期待度的排名。

 

      第3位 《警察之家》(日语名<メゾン·ド·ポリス>)

 

      第2位 《3年A班-从现在起大家都是人质》

 

      (<3年A組―今から皆さんは、人質です―>)

 

      第1位 《卖房子的女人的逆袭》(<家売るオンナの逆襲>)

 

      《警察之家》讲述的是,刚当上刑警的主人公造访退休警察居住的合租住宅,不断和一批稍带怪癖的大叔们共同解决一个接一个案件的故事。

 

      《3年A班-从现在起大家都是人质》则是在一所特别的中学发生的事。这是一部校园推理电视剧,故事讲述的是在毕业10天前监禁学生们的教师的充满谜团的行动,主演是当红的日本男演员菅田将晖。

 

      最受期待的则是《卖房子的女人的逆袭》,这是已经系列化的热门节目。演员北川景子饰演的女主人公是房地产公司的天才推销人员。她能切中要害地看透客户们面临的问题,利用各种各样的手段漂亮地销售符合需求的房子,是一个看后令人感到痛快淋漓的故事。

 

      主人公比别人加倍认真地投入到“卖房子”的工作中去的理由很了不起。被别人问到时,她一般回答“是为了挣钱”,但实际上“是因为曾有过无法偿还贷款而房子被没收的经历,所以拼命工作让自己可以摆脱这一心理阴影”。

 

      中国的各位或许也有同样的想法,但对日本人来说,“买房子”或许就和人生一样重要。买房子在日本被称为“人生最大的消费”、“终极的梦想”、“工作的目的”等等。工作顺利的话自然就会买房子,而遭遇失败则将被迫卖掉房子。正如《卖房子的女人》中的主人公那样,有过因父母在事业上失败、房子被夺走的痛苦经历的孩子很多。

 

      关于对“房子”的诠释,日本人和中国人似乎相似,但也存在微妙差异。

 

      中国人通常在年轻时买房子,但日本人则不一样。可以说,日本人伴随人生的各个阶段,住处会不断改变,终点则是“拥有属于自己的房子”。

 

      一般过程大致如下:

 

      学生时代住在房租低廉的出租住宅里。如果是首都圈,每月房租的一般行情接近6万日元(约合人民币3800元)左右。

 

      之后是就职。在属于单身的新员工时期,一般会选择档次比学生更高的出租住宅居住。在首都圈,需要10万日元以上(约合人民币6000元)。

 

      然后是结婚。在有孩子之前,住出租住宅或购买3DK(相当于中国的三室一厅)的公寓。随着孩子不断长大,在需要儿童房之际,日本人会考虑购买独门独院的单幢住宅。到这个时期,父母也到了高龄,将产生与父母同居或选择可供父母及自身两代家庭同居的住宅的必要性。

 

      虽然我难以理解,但对于很多日本人来说,“买房子”似乎可以理解为是“盖房子”。

 

      我曾参加过日本大型房地产公司的观摩会。内容是走访入住新建住宅的家庭,并询问各种问题。在这一活动过程中,可以从侧面感受到房子主人“对房子的细致追求”,非常耐人寻味。

 

      可以看出,起居室和餐厅充分体现出一个家庭的情况。以我实际参观的一户家庭为例,起居室和餐厅在整套房间里面积最大,从起居室能一眼望到院子,确实感觉非常舒适。作为家人聚集的场所,这户人家进行了精心设计。

 

      儿童房则是采取适合学习的设计,双方父母到来之际的客房准备了能令老年人放松的空间。

 

      给人留下最深刻印象的是,“自从建起这座房子起,每天都期待早点回到家里”这一主人说的话。作为人生最大一笔消费,自然希望买的房子是最盼望回的家。

 

      那么,在日本买房之际,一般需要经过哪些步骤呢?

 

      对于买房来说,中国和日本没有明显区别,但日本情况如何呢?下面简要介绍一下基本的流程。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
18
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
1
投票总数: 20

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数24023.10598.2912/13close
日经亚洲3001365.5730.3112/13close
美元/日元109.340.7012/1405:48
美元/人民元6.9719-0.047712/1314:50
道琼斯指数28146.0113.9612/1315:48
富时1007353.44079.97012/13close
上海综合2967.676451.978112/13close
恒生指数27687.76693.6212/13close
纽约黄金1466.7-2.712/12close

关于日经指数