日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 某位外国人:“让我告诉你日本的令人讨厌之处”

演播室by明子(190)某位外国人:“让我告诉你日本的令人讨厌之处”

2017/12/25

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 青树明子:经济泡沫破裂后,日本人失去的东西不仅有经济。被认为或许再也找不回来的是“对本国的自信”。

 

      “日本已经完了”、“日本企业没有未来”、“日本人很糟糕”……,称得上自虐性的关于日本和日本人的言论成为主流。我本人在二十多年前,对失去朝气、总是态度消极的日本感到厌恶,选择了前往充满朝气的中国。

 

      但最近十年来,随着访日外国人的声音开始被介绍,日本人也逐渐恢复了自信。

 

     “日本是多么美丽的国家啊!”

     “日本人是非常有礼貌、富于同情心的人”

      “I Love Japan!真想生在这个国家”

      “这就是日本人啊。简直太伟大了!”

 

      在感觉不好意思的同时,仍然感到高兴。在日本和日本人失去力量、丧失自信的时候,简直难以估量访日外国人的赞赏之声是多么鼓舞我们。

 

      在“I Love Japan!”的声音平息下来的最近,理所当然出现的是,“这里很奇怪、日本人!”这种声音。在任何国家,都有令人喜欢和令人讨厌的方面,这是理所当然的,在这种负面问题开始被介绍之后,反而深切地感到,啊,日本人也终于从泡沫破裂的打击中重新站起来了。

 

      那么,想看看各位外国人讨厌日本的哪些地方。

 

      以下是曾在日本生活过的加拿大人在回国之后发到网络上的“日本的讨厌之处”。

 

      1)冬天过于寒冷!

       “日本的供暖系统太糟糕。所有家庭都没有集中供暖设备,如果是木造住宅,有风从缝隙吹进来,冷得让人难以忍受!”

 

      ※对此100%赞同。日本的房屋过于寒冷。同时由于电费高昂,老百姓在使用空调方面很节约。

 

      不仅是房屋。由于节电属于社会的主流,不管去哪里都很寒冷,会患感冒。我从中国回国已经3年了。一到冬天,就想念中国的暖气。

 

      2)日本是文书工作大国!

 

      作为加拿大人的他在日本申请驾照之际,对于需要填写的文件太多感到厌烦。

 

      “在那边交钱,让人在文件上盖章,然后又在这边填写文件并盖章。是不是太多了?”

 

     ※对此也有同感。日本在超级计算机等IT开发方面显示出能力,但在自己的生活中,却不喜欢数字技术。

 

      尤其是重视现金的程度。日本人怎么也难以摆脱现金支付。

  

       前些日子,在我家附近的超市,用1万日元纸币付款,找零钱的方式充满艺术性。首先对我说,“从大票开始找钱”,在我面前数出纸币,然后找给我。当时,甚至是纸币上的“夏目漱石”头像的方向都摆放整齐,然后才递给我,我对此感到吃惊。找零钱时,为防止掉落而认真放到我的手里。虽然是日本特有的周到服务,但习惯于无现金的外国人即使感到过分也不难理解。

 

      3)末班电车是否太早?

 

     “日本的交通系统非常准时,很了不起”,但提出不满说,“末班电车是否过早?”

 

      ※的确,对于晚上工作到很晚的人来说,末班电车或许太早了。

  

      于是我进行了调查。从发达国家的地铁来看,实施24小时运行的有纽约、芝加哥和哥本哈根等。其他城市似乎都设置了末班车。以东京都为例,最近出现深夜运行的巴士,因此并未明显感到不便,但年轻人是否感到不满呢?

 

     不过,发帖的加拿大人表示,“在稍微晚点儿的电车上,充满酒的气味,或者有酩酊大醉的人,令人非常厌恶”。100%赞同。

 

      4)选举的宣传车很扰民

 

      外国人都说,日本的选举是噪声。

 

      的确,一到选举期间,从早上8点到晚上8点,都允许展开街头宣传活动。街头宣传车利用麦克风,不断广播“我是○○党的○○”等内容。

 

      是理解为宝贵的信息?还是理解为噪声?大家看法各不相同,但候选人也表示出一定的体谅,会避开过午时分的住宅区等的幼儿午睡时间,或在学校附近关闭麦克风,付出了各种努力。

 

     上面是加拿大人的看法。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
52
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
3
投票总数: 56

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数21116.8984.8906/14close
日经亚洲3001265.30-7.7406/14close
美元/日元108.520.1806/1505:48
美元/人民元6.92440.003706/1416:31
道琼斯指数26089.61-17.1606/14close
富时1007345.780-22.79006/14close
上海综合2881.9743-28.766306/14close
恒生指数27118.35-176.3606/14close
纽约黄金1340.10.906/14close

关于日经指数