日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 列举!日本人爱说的“世界三大〇〇”

演播室by明子(171)列举!日本人爱说的“世界三大〇〇”

2017/08/07

PRINT

      日经中文特约撰稿人 青树明子:在上上次的专栏中曾经提到,日本人爱使用“世界三大〇〇”的说法。三大〇〇并非根据具体的数字,而是产生于印象或固定观念,但是,由于全世界的人都感觉“果然如此”,表示认可,因此具备一定的可信性。

 

      关于世界三大,当然,在世界范围内形成定说的情况是主流,但以日本为起源的“世界三大〇〇”也为数众多。

 

      “世界三大美女”就是代表性例子。在日本,克娄巴特拉、杨贵妃和小野小町这三人被称为三大美女,被认为是顶级美女,日本人小野小町缺乏世界知名度,因此可以认为这种说法起源于日本。

 

      总之,不管起源是世界还是日本,“三大”之中加入自己国家的东西,都令人感到高兴。这相当于“夸耀自己的家乡”。

 

      因此,笔者打算在这里列举与日本和中国相关的世界三大〇〇。下面将夸耀一下日本和中国!

 

      首先从有名的说法开始。

 

      〇世界三大夜景  香港、那不勒斯、函馆

      〇世界新三大夜景  香港、摩纳哥、长崎

 

      在中国,上海的夜景也令人难舍。上海取代“百万美元夜景”香港而上榜的日子或许不再遥远。日本的夜景显得袖珍,因此犹如宝石箱那样美丽。函馆、长崎以及神户的夜景都值得一看。

 

      〇世界三大陵墓 胡夫金字塔、秦始皇陵、仁德天皇陵

      仁德天皇陵的世界知名度较低,因此这个说法可能也起源于日本。

 

      〇世界三大菜系  中国菜、法国菜、土耳其菜

       令人意外的是,土耳其菜因融合了东西方文化,味道和食材都无与伦比。土耳其的传统菜肴kashkak被列入联合国教科文组织(UNESCO)的非物质文化遗产名录。

 

      但是,新世界三大菜系被认为是日本菜、中国菜和意大利菜。这种说法也令人信服,大家觉得如何?

 

      〇世界三大汤菜 中国的鱼翅汤、泰国的冬荫功(Tom Yum Goong)、法国的奶汁烤洋葱汤

 

      〇世界三大美酒 葡萄酒、纯米精醸酒、绍兴酒

 

      并非酒精度数特别高的白酒,而是绍兴酒入选。如果全世界的人都喝白酒,或许将非常麻烦。

 

      在介绍“世界三大”之后,将关注“日本三大”。日本人特别喜欢说三大〇〇,在所有领域都选出了三大〇〇。

 

      正在学习日语的人、计划到日本旅行的人,请作为参考。

 

      首先,如果是第一次到日本旅行,建议大家去下面的地方。

 

      〇日本三景 宫城县中部的松岛、京都府北部的天桥立、广岛县西南部的严岛(又称宫岛)

      这是自江户初期开始流传的日本有代表性的三个风景名胜。不但景色优美,而且成为历史的舞台,还在日本文学中亮相,是有名的旅游胜地。

 

      下面推荐给对日本的祭祀感兴趣的人。

 

      〇日本三大祭祀 神田祭(东京)、祇园祭(京都)、天神祭(大阪)

 

      到日本旅行不可或缺的是温泉。

      〇三大温泉 热海温泉、南纪白滨温泉、别府温泉 

      ※出处Navi International著《日本三大杂学236》〈幻冬舍文库出版〉

 

      一年只能观赏一周的是日本的樱花。我对我家附近的樱花就感到满足,但希望为了赏花而来到日本的外国人观赏最好的樱花。

 

      〇三大樱花名胜 弘前城(青森县弘前市)、高远城址公园(长野县伊那市)、吉野山(奈良县吉野郡)

 

      夜晚赏樱也具有名胜地。

 

      〇三大夜樱 高田公园(新潟县上越市)、圆山公园(京都府京都市)、丸山公园(长崎县长崎市)

 

       到外国旅行之际,仍然想看热闹的地方。闹市是百货店、专卖店和餐饮店等大量聚集的地方。外国游客非常多。

 

       〇三大闹市 东京都新宿区歌舞伎町、京都府京都市新京极大街、大阪府大阪市千日前 

       ※出处《“日本三大”果然如此 杂学事典》 PHP研究所〈PHP文库出版〉

 

       在日本旅行期间,如果想吃中国菜肴,可以去下面的地方。

 

       〇三大唐人街 横滨唐人街(神奈川县横滨市)、神户南京町(兵库县神户市)、长崎新地唐人街(长崎县长崎市)

       ※出处Navi International著《日本三大杂学236》〈幻冬舍文库出版〉

 

      世界三大〇〇当然是列举最好的3个,而相反的情况也很有名。

 

      〇世界三大令人失望景点 新加坡的鱼尾狮、丹麦美人鱼雕像、比利时撒尿小孩

 

      带着很大的期待去这些旅游胜地,结果一看感觉就是这么回事……,感到很失望。这些景点我也全都去过了。果然全都令我失望。

 

       在2007年英国实施的最令人失望旅游胜地 (most disappointing tourist spot)相关舆论调查中,巴黎的埃菲尔塔、巴黎卢浮宫美术馆、纽约时代广场名列其中。(时事通信社)

 

      即使感到失望,如果被称为世界三大〇〇、日本三大〇〇,仍然想去看看,这是人之常情。这种杂学仍然令人感到好玩。

 

      另外,中国也存在这种被称为“中国三大〇〇”的东西吧。如果存在,很想了解一下。

 

青树明子 简历

毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日 语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》,北京人民广播电台《东京音乐广场》,《日语加油站》节目制作人,负责人及主持人。现在担任日中友好会馆理事。出版著作《小皇帝时代的中国》,《在北京开启新一轮的学生生活》,《请帮我起个日本名字》,《日中商务贸易摩擦》,《中国人的头脑之中》,《中国人的钱包之内》等。译著《蜗居》等。

 

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

ad

报道评论

非常具有可参考性
 
38
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
1
投票总数: 40

金融市场

日经225指数19470.41-232.2208/18close
日经亚洲3001273.19-6.5408/18close
美元/日元109.21-0.7108/1905:50
美元/人民元6.6703-0.002308/1821:50
道琼斯指数21674.51-76.2208/18close
富时1007323.980-63.89008/18close
上海综合3268.72430.294508/18close
恒生指数27047.57-296.6508/18close
纽约黄金1285.7-0.708/18close

关于日经指数 

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!