日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 整形能保证美丽与成功吗

日本鲜鲜鲜(51)整形能保证美丽与成功吗?

2017/03/15

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 刘黎儿:最近许多日本艺人出现在镜头前,都要认半天,才恍然大悟她(他)是谁,原来是去大整形了;日本原本算是整形比较少的国度,但现在不仅艺人,或许个人也常会有机会在SNS等露脸拍照,因此最近日本普通人也有不少去整形的,成为第三大整形大国,仅输给美国、巴西,甚至还比有「整形街」的韩国多,跟想像的不同;这么多人整形,但整形真的能保证美丽,或因此获得成功吗?

 

      调查公司Cross Marketing在2010年显示,日本18-39岁的女人有11%整过形,这个数字不包括用整形来抗老的40岁以上中高年,实际上更多吧!如果连雷射去斑或打肉毒素等来除皱纹等的微整形,比率会更高吧!

 

      如果根据2014年国际美容外科学会(International Society of Aesthetic Plastic Surgery)的调查,则第1名是美国,整形比率高达20.1%,其次巴西为10.3%,日本则为6.3%,第4名的韩国则为4.8%;但仔细看内容,真的在脸部或胸部等动手术大整形的,日本人排名并不那么前面,日本人排名第一的是除毛(脱毛),不仅日本女人在乎自己的体毛,男人也在乎,24.3%的人都除毛过,这或许是日本人特有的对清洁感讲究的结果吧!

 

      整形风潮近10年非常盛行,不仅日本,我出身的台湾也是;2010-2012年间,全台湾领有医师执照的4万多人中,有1万多人都掛牌或直接投入医美(医学美容,亦即整形塑身等)产业,基本上美容的整形是不适用健保的,但依然有庞大的医疗资源与人才投入,每4个医生就有1人投入这行,许多医生的自我解释是「整形是带给人快乐的产业」,但基本上是因为许多女人或也有男人愿意为了整形付出很高的代价;日本也是一样,着名的整形外科医高须克弥并不掩饰自己因此累积惊人财富,有私家飞机等之外,也做了不少慈善捐款。

 

      但整形除了医生医院外,真的能获得成功,或是美丽吗?73岁的高须本人是以自己整形结果来当广告,大概自认效果不错,但他的伴侣的漫画家西原理惠子则不以为然,说「高须先生的脸是动用了世界最高水準的医疗来,花了数十亿日圆整出来的,但结果像是浅香光代般!」浅香光代80岁,算是个性派而非美女派的演员,也就是即使高须本人,整形整了半天,效果是很可疑的。

 

      许多艺人,不断整形,即使不是失败的整形,但也往往让人觉得还不如她(他)以前的模样,许多人公佈的整形的before(前) 跟after(后)的照片,让人觉得不整比较好,但是接受整形的人并不认为如此,据以不断整形闻名的女作家中村兔表示,人会去整形,大抵是对自己的脸孔等有所不满,而且对于整形前的脸是很容易忘记的,因此不会后悔的。

 

      许多女人即使家人亲友反对,也还是会去整形,原因很多主要是有自己的「美的基準」如果整形就能达到,为什么不整形?也就是成为「美的神话」的囚人;为对自己长相等有自卑,不想如此消极不面对,去整形的人不少是有能力的人;整形很花钱,不是什么人都能整形外,主要是整形也被人当作面对困难的一种克服,就像学习一样,不过是一种科目,虽然手术会疼痛,但克服后会有成就感,而且有金钱去整形也是一种优越感的展现。

 

      许多女人也认为世间虽说「内在美胜过外在美」但那是表面说法,人的内心还是存在美丑的序列排行,把丑女不当人看;许多女人认为「男人对于不可爱的女人,虽然没当面叫她丑女,但背后绝对会这么说,我知道我背后被说成什么!」当然很多是过度疑心,而且男人看女人跟女人看女人的美丑感觉不同,个人感受也有很大差距,但去整形的人不相信这点,她们在乎别人对她们容貌的看法,但不在乎别人对她们去整形有不好的看法。

 

      也有许多女人认为男人在乎外貌美丑,若因整形而钓到金龟婿,在婚姻市场上变的有利,岂不是很伐的来;或也认为美丽的女人比容貌平庸的女人有更多机会,俗话虽说「红顏薄命」但那是骗人的,美女会有更多幸运,因此想靠整形来改变自己的命运,甚至有些女人整形前还去问占卜师,自己的面相如何改造,如何整形,人生才会出现转机。

 

      许多人整形,最后会说「我是为了自己而整形,因为整形而轻松、获得自信的是我!」「像妳这种对容貌没自卑的人,不会理解的!」的确,即使别人不以为然,当事人自己觉得好很重要,但这也是许多整形的人被说「陷入自恋状态」的原因,整形的人会逐渐失去客观判断,陷入整形的蚂蚁地狱,为了维持或追求「美好状态」或「真正的自己」不断去整形,整形过度,最后变成非人模样的也不少。

 

      也有女人整形认为比买昂贵的化妆品便宜,或很想像某个艺人,去整形时,医生也会问「妳是想整成跟谁一样?」像中村兔在2002年时说自己想要像中山美穗,但轮廓差太远,最后选择像奥菜惠;跟偶像相似,算是接近偶像,也是整形的原因之一,像中国还有男人把自己整成跟马云一样,也是如此吧!

 

      许多中高年女人用整形来抗老,但年轻是美,美并非年轻,效果也有限,即使医美业界自己说法也是顶多减15岁,而且类似拉皮等,整个头皮后退或皱纹挤到脖子上,很不自然;但另一方面如打玻尿酸、肉毒素、美白针、溶脂针等,不是开刀动手术的作法,接受的人也很多。

 

      现在不仅女人,也有许多男人整形,除毛外,也想表现清爽或强悍的男人味,或许认为这样在求职或推销等事业上较有利,因此最近去割双眼皮、隆鼻、削下巴等的男人也不少,想整成清秀的男人,显见时代潮流改变,日本男人不再强调男人本色;不过日本男人相对而言,较少整形,还会遭男人整形较普遍的韩国讥笑。

全般而言,整形人口越来越多,即使自己没整形,也会听说朋友去整形,或朋友的朋友去整形,好像整形不是什么大事件了。

 

      整形,结果因为当事人的感觉跟世间感受不同,是否算是获得美丽或成功,并没有绝对答案;而最重要的还是整形本身不能失败,造成其他后遗症或生命危险,因为整形医疗事故,近年不断增加,像日本今年2月名古屋的一所美容外科诊所裡,一位32岁的女子接受整形时丧失意识,不幸就死在手术台上,其他抽脂等许多高风险手术,各国也不时传出有死亡事故。

 

      此外,整形是否能达到预期美化的功效?是否能让人满意?憧憬破灭或实际出现落差,涉及个人强烈主观之审美认知,当事人意识往往也非常高扬,整形医疗纠纷也越来越多,也有许多艺人因整形失败而从此消失,也有艺人出面告白整形失败的惨痛经验;或许要藉整形获得美丽与成功之前,迴避整形各种风险本身就是很大的课题吧!

 

刘黎儿 简历 

旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系,后进入台大历史所,1982年赴日,曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长,现为专职作家,在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏;书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关係、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等,相关书籍35册;小说则有「棋神物语」等。

 

本文代表个人点,不代表日本经济(中文版:日中文网)点。

 

 

ad

报道评论

非常具有可参考性
 
130
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
3
投票总数: 135

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22866.17-72.5612/12close
日经亚洲3001373.81-6.4112/1217:19
美元/日元113.470.0412/1217:14
美元/人民元6.62040.009812/1208:14
道琼斯指数24386.0356.8712/11close
富时1007458.6305.15012/1208:04
上海综合3280.8136-41.382012/12close
恒生指数28781.77-183.5212/1216:00
纽约黄金1243.7-1.512/11close

关于日经指数