日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 日本社会为什么喜欢找中国的问题点?

莫邦富的日本管窺(102)日本社会为什么喜欢找中国的问题点?

2016/06/03

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 莫邦富:最近,日本媒体和中国媒体的2则报道引起了我的注意和深思,从中感悟到不少东西。

      一则是日本一家电视台邀请了50名旅日中国人或华裔日本人制作了一集专辑节目。这个节目专门收集了访日中国游客违反日本常识的各类行为予以抨击,同时征求参演的中国人对此类问题的见解,最后作了带有浓重偏向性的剪裁编辑后予以播放。

      结果电视节目播放后在旅日中国人社会里引起了轩然大波,许多中国人认为这种以偏概全、观点极端的电视节目造成了对一个族群的种族性歧视和攻击,违反了日本的相关法律,许多人参加了抗议活动,给那家电视台及主管广播电视问题的日本“放送伦理委员会”投诉了这电视节目存在的问题。

      中国国内的主要媒体也站出来批评这样的节目“煽动仇华情绪”,并指出“日媒的选择性报道倾向,在一定程度上是近年来日本社会整体对华心态的一个缩影。”

      而在同样一段时间里,中国的媒体在热烈地推荐上海交通大学出版社出版的一本新书--《我还是喜欢东京》,通过许多实际看到的城市生活中的细节,去感受一个城市的文明、温馨和进步。

      比如,在东京一些大书店购书时,当外面下起了小雨,店员会给装满书的手提纸袋上套上一枚底部开了口的塑料袋。救护车前面反写着“救急”2字,为的是去急救病人时方便前面车辆的驾驶员从反光镜中看清文字,及时让开道路。这些细节给生活带来了方便和温馨。

      其实作为在日本生活了30多年的中国人,我深深知道日本社会也存在着许多问题,举一例来说,在熙熙攘攘的大街或地下街上当场掏家伙撒尿的成年男人迄今仍不绝迹。但是,中国媒体对日本社会基本都是选择其亮点来报道,与一味寻找中国问题点的日本媒体的作法显然很不相同。

      细细想来,问题的根子可能更深一些。在日本居住的前15年里,日本媒体来找我采访时,想方设法希望从我口中套出对日本社会的批评意见。而当时我在日本生活时间还不算长,多看到日本社会好的地方,我的发言内容也往往以称赞日本为主,媒体不满意,通过剪辑把我的发言改成带有批评色彩的内容。

      而后15年,日本媒体来采访我,要我谈日本社会时,则明明白白地告诉我要多提日本社会的优点、亮点。而这时的我在日本生活时间已经很长了,能看到日本社会深部的一些问题了,当然不会轻易夸奖。于是,媒体又是靠剪辑来拼凑符合他们要求的发言。

      两相对比,我悟出了一个道理:一个在成长中的国家,比较勇于向其他国家学习,有强烈的他山之石可以攻玉的意识;而一个老化并走下坡路的国家则往往失去了这种心理上的自信,要靠多找其他国家的问题点来给自己打气。我希望中国今后继续保持这种肯向他国学习的优点,日本则早日恢复当年那样的自信。

莫邦富 简历
上海出生。曾下乡黑龙江生产建设兵团。上海外国语大学日语专业毕业后,曾在该校任教。1985年留学日本,在日本读完硕士、博士课程。现在是旅居日本的华人作家、评论家。著有《新华侨》、《蛇头》、《解读中国全省事典》、《获得世界市场第一的顾客战略》等50多部日文著作。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数23331.84-60.0311/11close
日经亚洲3001317.25-23.0611/11close
美元/日元109.030.0811/1208:15
美元/人民元7.00960.000111/1123:00
道琼斯指数27691.4910.2511/11close
富时1007328.540-30.84011/11close
上海综合2909.9746-54.210311/11close
恒生指数26926.55-724.5911/11close
纽约黄金1455.5-5.811/11close

关于日经指数