日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 日语演讲比赛

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 没有LINE就活不下去?

日本鲜鲜鲜(25) 没有LINE就活不下去?

2016/03/16

PRINT

      日经中文网特约撰稿人 刘黎儿: 没有LINE就活不下去?

      现在日本、台湾或海外华人等爱用LINE的人越来越多,全球加入者超过5亿人,LINE是跟中国微信、韩国的kakaotalk类似的通讯软体,影响力空前大,没有LINE好像就被排挤在社会之外,不加入好像存在都遭忽视,许多人上厕所也不释手,担心自己错过任何LINE的来讯,如果无法随时维持在线上状态,整个人坐立不安,连饭都吃不下。

      日本现在连首相官邸的网页也上LINE了,企业等更不用说,台湾除了总统府不用之外,使用LINE的状况更盛,公事联系也都用LINE,许多人是為了用LINE而买智慧手机的,而不是买手机后开始使用LINE,变成好像没有LINE就不是人一样,被列入失联对象。打电话、写email找不到人或得不到回信,但发LINE,马上就获得回音了,你敢不用LINE吗?

      即使最近日本混血女星贝琪被爆和已婚的乐团「极品下流少女」主唱川谷绘音的不伦恋,主要LINE内容外洩而穿帮,大家因此有点怕机密外洩,但许多人还士说:「即使如此,我也不能不用LINE!」

      不能不用LINE,没事也在LINE上打转,发讯问好,或转传可有可无的资讯,或是大传各种可爱的贴图,许多人都得了LINE依赖症候群、LINE依存症,也被说是LINE中毒,或得了LINE病。

      许多日本OL(上班仕女)24小时盯着手机不放,睡到半夜起来上厕所也要看一下LINE,甚至过半的OL的LINE群组超过15个以上,近8成OL三分鐘内回LINE简讯,许多人觉得LINE比工作、情人都重要,所有时间、力气都花在LINE,没有LINE就活不下去,都是重度的LINE依赖了。

      LINE非常便利,还能免费讲电话,也能省很多钱,或许过於便利,才会让人不得不用,无法没有它,原本LINE跟用email非常接近,但我们通常有事才写电子信或简讯等,LINE更為轻便,没事也传些「好吗?」「早~」等没实质内容的话,或是传个贴图,一天不检查几次LINE就很不安,传出的讯息明明已读,对方却没有回音,就会抓狂,就在想对方到底怎麼了。LINE变成生活最重要的点。

      虽然男人也会得LINE病,但女人较為严重,日本女人的集团意识、朋友意识格外强烈,好像女生连上厕所都要一起去的,或许女人体格不如男人,成群结队较有安全感,LINE的群组很适合女人,那样常不仅一个人依赖LINE,还会整个群组成员都依赖LINE。

      对文明手段的依赖,虽不限LINE,几乎SNS全般如此,但LINE较严重,强制性更高,脸书或部落格荒废多久都没问题,LINE无法不照管,像是养宠物不能不餵食一样。

      LINE的最大问题是不知道什麼时候结束,没有切断的适当的手段;许多OL因為在玩LINE,睡眠不足,两眼发黑,有人平均睡眠时间居然只有2小时半,甚至因此住院,工作时也放在抽屉裡偷偷查看,午休时间也在看,以前週末都会出门玩,甚至只有二天假期也去外国如台湾等旅行,但现在几乎都在家传LINE,随时想知道别人的动静,而且觉得「已读不回」万恶不赦,自己无法原谅别人,因此也想很快回讯,不回很不安。

      日本有调查显示有7成的OL自认得了LINE神经症,如果男友已读不回,甚至会怀疑男友变心等,或即使跟男友约会乃至上床时,LINE的讯号来了,也还要看,让男友觉得她完全是有病,受不了而分手;虽然许多OL自觉这样下去连婚都别想结了,很伤脑筋,但也没想改变自己。

      LINE只要加入群组,讯息不由自主暴增,常一转眼就几十条,影响生活作息,耗电严重,只好為了LINE随身携带充电器,但许多女人担心会遭群组排挤,不能不随时待机, LINE的霸凌问题,OL跟高中生、国中生没两样,甚至有7成的OL都有这样的困扰,不回讯宛如犯罪,自己觉得有被监控的感觉,但又担心自己不在场时,大家会说自己的坏话;但群组开始加入,就没完没了,才会一搞就到天亮而无法睡觉。

      有人因為LINE而发生进食障碍,也有人辞掉工作,或也有人短期逃到外国去等,用很极端的方法想要戒掉;也有人接受心理治疗,医师代為保管手机,但结果也用电脑偷偷地用LINE,很难真的不用;其实想要不用就不用,想戒掉时就寄出表达自己不用的贴图,其后就不要啟动啦,想见的人就直接见个面,或去打打球、看场电影也好,发现没有LINE也能活的!说来简单,不过有98%的OL都承认自己是怎样也戒不了LINE,没有LINE活不下去!

刘黎儿 简历 
旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系,后进入台大历史所,1982年赴日,曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长,现为专职作家,在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏;书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关係、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等,相关书籍35册;小说则有「棋神物语」等。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。
ad

金融市场

日经225指数19686.84-126.2905/26close
日经亚洲3001238.396.6205/26close
美元/日元111.30-0.5205/2705:49
美元/人民元6.8546-0.013305/2616:29
道琼斯指数21080.28-2.6705/26close
富时1007547.63029.92005/26close
上海综合3110.05872.227605/26close
恒生指数25639.278.4905/26close
纽约黄金1267.611.805/26close

关于日经指数 

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!