日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 肖敏捷论中日 > 中国真要告别高增长时代?

中国真要告别高增长时代?

2012/08/01

PRINT

肖敏捷
       日经中文网特约撰稿人 肖敏捷:1972年9月29日,中日两国实现了邦交正常化。1972年7月刚刚就任日本首相的田中角荣为此立了汗马功劳,中方经常以“饮水不望掘井人”来评价他所作出的贡献。跟辉煌的外交战绩相比,在即将就任首相前,田中角荣公布了其政策构想《日本列岛改造论》在日本国内引起了极大的反响,可以说1972年是田中角荣出尽风光的一年。

      该书虽然是一本刻板的政治书,但却成了发行量达91万册的畅销书。为何这本书有如此高的人气?除了其中宏大的构想、酣畅淋漓的表述外,或许还有另一个重要原因,那就是书中展现出的乐观论。书中写道,“认为日本经济高速增长时代已落幕的人不在少数。即使不能对民间设备投资和出口扩大抱有很高期待,但今后支撑我国经济发展的因素仍广泛存在。其中之一就是扩大社会资本投资”。

      不过后来,“列岛改造论”在日本国内掀起大兴土木的热潮以及地价的飞速上涨,被人们讥讽为是经济高速增长时代即将结束时开出的“徒然之花”,否定观点占大多数。但是,从当时能卖出近100万册的超级人气来看,或许可以说明把希望日本经济继续高速增长的梦想寄托在这本书上的人不在少数。

      结果,“列岛改造论”并没能阻挡住日本经济高速增长时代结束的脚步。1955年~1972年的平均增长率曾高达近10%的日本经济,到1974年却陷入了二战后第一次的负增长。1974年~90年的平均增长率为4%左右,1991年~2011年的平均增长率仅为1%左右,日本经济从此步入了中增长和低增长的时代。

      由于对“东日本大地震”后灾区重建工作迟迟未能取得进展的现状感到不满,正如《希望将今天的日本交给田中角荣》这一书名所象征的那样,重新评价“日本列岛改造论” 的呼声目前时有所闻。因为如何强化日本列岛的基础设施建设是日本国民极为关注的话题之一。40年之后从图书馆找到纸张有点发黄的《日本列岛改造论》重读之后,笔者深有感触,觉得这位中日邦交正常化的“掘井人”似乎在预言中国经济。例如,田中角荣主张“根据时代的变化,改变以往依赖民间设备投资和出口的经济运行模式,将公共部门主导的发展社会福利作为政策核心,如果努力实现这种模式的转变,日本经济则仍有可能继续保持高增长”。如果将这一表述中的“日本”一词换成“中国”,40年前田中谈论的日本经济问题可以原封不动适用于当今的中国经济。

       再看看“日本列岛改造论”出台的时代背景。自日本上世纪60年代后半期以来,诸如“光化学烟雾”导致中小学生课间不断晕倒等的公害问题日趋严峻,同时反对建设炼油厂等的市民运动不断高涨。这些现象表明日本国民已经开始厌倦经济高增长,相反开始关注为实现高增长所付出的代价。 “如何完全消除公害和人口过密问题,建设让国民能够安心生活的居住舒适、物质丰富的日本!!”的广告词登上了《日本列岛改造论》的封面,这些口号完全是田中角荣为了顺应民意而喊出来的。顺便值得一提的是,为了加强社会福利,1973年1月起,日本开始对70岁以上老年人免除医疗费。

       正如上述所言,在《日本列岛改造论》发表以来的40年时间里,日本的经济增长率的确在不断下滑。但高度增长时期建立的全民医疗保险与全民养老金体制等社会保障制度,虽然普遍担心因财政困难可能会制度破产,但至今仍在很好地发挥着维稳的作用。更为重要的是,曾经被称为“公害列岛”的日本如今已经变成节能和环保领域的发达国家。让访问日本的中国人感到最为感慨的或许正是日本清新的空气和青山绿水。

      日本经济陷入负增长的1974年或许是上述重大变化的一个转机。在那之后,长期一味追求高增长的热情降温,企业也从“重厚长大”开始向 “短小轻薄”转型。很多日本人现在怀念60年代高增长的岁月,但我想没有人愿意回到公害泛滥的生活里。经济高增长当然是求之不得的,但高增长的目的是什么?在“失去的20年”的日本,你仍然可以在很普通的超市买到全球最好的生活用品,我想这就是过去高增长所带来的红利吧。

     1973年,日本流行着这样一句话,“弹丸之地的日本,你如此着急想去哪里?”。我想有着几千年辉煌历史的中国何必计较几个季度的GDP增长率“破八”?百米冲刺我们已经跑了30多年,是该放慢脚步让所有国民享受一下高增长所带来的成果了。如果若干年后回过头来看,破八或许可以说是中国经济、乃至中国社会的巨大转折点。

(本文只代表个人观点)

肖敏捷 简历
出生于中国西安。自武汉大学毕业后,作为日本文部省(当时)公费留学生到日本留学,先后就读于福岛大学和筑波大学的研究生院。1994年起在日本的证券行业从事经济分析和资产管理之后,目前为独立经济分析师。作为频繁来往于中日之间,不断推出准确经济报告的经济分析师而为人所知。
在《日经Veritas》排行榜(2010年)经济分析师部门中居第5位。著作有《中国人经济分析师看中国经济》。

      肖敏捷专栏
      中国劳动力真的短缺吗?
      日本人为什么不炒楼?
      日本如何创造新的成功经验?
      日本不再值得中国学习了吗?




版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
27
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
2
投票总数: 30

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数23354.4054.3112/06close
日经亚洲3001307.478.9812/06close
美元/日元108.56-0.3212/0705:49
美元/人民元7.0343-0.009512/0616:26
道琼斯指数28015.06337.2712/06close
富时1007239.660101.81012/06close
上海综合2912.013612.545112/06close
恒生指数26498.37281.3312/06close
纽约黄金1459.1-17.812/06close

关于日经指数