日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 专栏 > 日本人的万圣节(下)年轻人因何“疯狂”?

日本人的万圣节(下)年轻人因何“疯狂”?

2018/11/16

PRINT

   

      众所周知,日本人对动漫及游戏的热爱程度非同一般。这自然也催生了日本独特的扮装或者说Cosplay文化。年轻人将自己打扮成与动漫、游戏中登场的一模一样的人物,通过打破日常、寻找超越现实的自我存在。

   

扮装参加万圣节活动的日本年轻人(川崎市,2018年10月,reuters)

      

      “帮我拍张照”,因为是化身为大家所熟悉的人物,所以无需自我介绍,也不必害羞和顾虑,即便是从未谋面的他人也能立刻搭话、进行交流并成为朋友。扮装无疑具有将陌生人连接到一起的作用。另一方面,扮装也给年轻人提供了一个让自我“沉睡的能力”得以觉醒的机会和力量。在这一背景下,万圣节自然也成为了年轻人在一年中少有的摆脱现实、释放自我的绝佳机会和舞台。

   

      出生于瑞士的日本文化研究者Herbert Plutchow 在2006年给日经新闻的寄稿中写道“节庆活动无非就是扮装。其行为也会变得异常。无论在任何节庆活动中,‘非日常’都会临时支配社会。人们也将借此释放压力。”

   

      曾获得日本文学奖项“直木奖”的日本年轻女作家柚木麻子在给日经新闻的寄稿中有一段很精辟的分析。

   

      她写道:“(在日本)无论是面向什么样年代的人群,打开杂志你就可以发现,其中介绍的清一色都是显瘦的、不太张扬的、不问男女都会喜欢的服饰。在(日本)娱乐圈里,也是那些不造作、率真、不戴假面的艺人等最受欢迎。为了提防被嘲笑、不失误,谁都无时无刻顾及周围,检点自身。在这样的情况下,敏锐的感受到时代重压的年轻一代希望通过穿上堪称荒唐的服装彻底‘改头换面’,毫无保留的展现自身的行为或许也无可厚非。乍看是他们在歌颂人生,但事实似乎是无形的压力让他们在一旦获得机会的时候就超出必要的放飞自我。”

   

      “我喜欢引人注意”

     

      那么,万圣节前夜聚集到作为他们心目中“圣地”的涩谷的日本年轻人自己又是怎么说的呢。日经新闻在2016年实施了实地采访。

  

打扮成人们熟悉形象的年轻人(2018年,10月)

    

      10月31日,在涩谷车站前的八公广场。到东京工作第2年的大野慎太郎(20岁)是第1次参加万圣节活动,当天他装扮成了英国插画家创作的儿童绘本《威利在哪里?》(Where's Wally?)的主人公威利。其突出的形象就是红白相间条纹的T恤和顶着红球的红白色绒线帽。当他在广场遇到和自己装扮一模一样的一群人时,立刻上前举手击掌。大野笑着说“扮装的话,即使是不认识的人也能像朋友一样交流。还可以释放工作的压力,感到很高兴。”

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

报道评论

非常具有可参考性
 
9
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 10

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数20710.9182.9008/23close
日经亚洲3001233.697.6908/23close
美元/日元105.35-1.0908/2405:50
美元/人民元7.09500.012308/2320:55
道琼斯指数25628.90-623.3408/23close
富时1007094.980-33.20008/23close
上海综合2897.425313.989508/23close
恒生指数26179.33130.6108/23close
纽约黄金1526.629.308/23close

关于日经指数