日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 日语演讲比赛

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 专栏 > 安倍与特朗普性格的契合度

安倍与特朗普性格的契合度

2017/02/10

PRINT

     大石格: “那两个人绝对投缘”,日本大阪前市长桥下彻在电视节目上斩钉截铁地表示。那两个人指的是日本首相安倍晋三和美国总统特朗普。

 

     虽然不知道桥下是否熟悉特朗普的人品,但他与安倍关系亲密是都知道的。因此判断的准确度或许相当高。

 

     还有消息称2月安倍访美将与特朗普一起打高尔夫球。也许会给全世界留下一种特朗普与安倍进入蜜月期的印象。

 

     特朗普是社交型人才,不能单用好或坏去评价,换言之,他是适合参加选举的人。笔者在宴会上与特朗普有过短暂的交流,当笔者自我介绍说“我来自日本”后,特朗普立即说“噢,我爱日本”。

 

     哎~,明明听说他讨厌日本的,正惊讶地觉得他特别和蔼可亲时发现,特朗普对下一个打招呼的人也说,“噢,我爱堪萨斯”。总而言之,他就是那一类人。

 

      下边的照片就是当时拍摄的。由于是外行拍的,画面有点模糊,还望见谅。特朗普在几名年轻女子的簇拥下现身后又离开。

 

 

 

     安倍在待人接物的技巧方面也相当高明。据安倍周边人士透露,“(安倍)能坦然地说一些令人感觉不好意思的恭维话”。

 

     虽然有点偏离了两人是否投缘的话题,不过,经常有一些场景让人感觉两人属于同一类人。比如遭到批判后都不会正面还击,而是巧妙地避开论点进行回应。

 

      安倍在“安倍经济学”的“三支箭”到期后立即提出“新三支箭”,第二次推迟提高消费税率时没有承认违反约定,而是使用了“新的判断”这种表述。把在对俄外交上转变方针解释为“新的方法”也令人记忆犹新。

 

    特朗普在就职演说中强调“美国第一”,受到了广泛关注。在此之前提到的“以全新的理念管理这个国家”也是一个典型例子。无论多么脱离常识的言行,只要赋予“新的××”的称号,就变得好像有道理了。

 

    特朗普的亲信们经常说的“另类事实(Alternative Fact)”的说法或许也可以说是这种表现方式的一种变形。

 

     这样的两个人见面当然也会准备“新的××”这样的说法。安倍的外祖父、前首相岸信介60年前首次访美之前为日本经济新闻(中文版:日经中文网)撰稿谈感想时宣告“日美新时代”到来。这句话被直接用到了《共同宣言》中,成为战后历史上的一个重要场景。

ad

报道评论

非常具有可参考性
 
17
具有一般参考性
 
3
不具有参考价值
 
7
投票总数: 27

金融市场

日经225指数19251.87-37.5604/27close
日经亚洲3001192.462.4604/27close
美元/日元111.340.1104/2719:40
美元/人民元6.89250.000104/2711:37
道琼斯指数20975.09-21.0304/26close
富时1007248.190-40.53004/2711:45
上海综合3152.186911.339804/27close
恒生指数24698.48120.0504/27close
纽约黄金1262.1-3.504/26close

关于日经指数 

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!