日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 职场/深造 > 留学/教育 > 日本家长雇人替孩子写作业?

日本家长雇人替孩子写作业?

2017/12/13

PRINT

       写手代替孩子写作业和做自由研究等的现象在日本泛滥。家长的想法是“把作业交给别人,从而让孩子专心应对考试”,但学校则表示“没有办法识别,无法提醒注意”、“这样做对孩子并不好”,感到很棘手。日本文部科学省也意识到专门写手的存在,但作业由教师自行酌情布置,文部科学省很难插手。

 

       11月上旬,在东京都西东京市的一间公寓里,一家名为“Otasuke Melon”的写手公司收到一封委托其写读后感的邮件。委托人是一位小学5年级女生的母亲。她是这里的常客,从女儿2年级就开始委托代写。

 

       运营写手公司的女性(25岁)通过邮件问了一些问题,比如“这次读完书后有何感想”等,然后写出了读后感。她说,“会根据学生上课时的发言和性格撰写,以免老师感觉到异样”。

 

女写手接到委托代替学生制作海报(东京都西东京市)

 

       这名女性从2012年开始代写作业,2016年接到约100人的委托。其中有一半是“回头客”,2017年暑假接到约50个人的约150份委托,包括做自由研究和写作文等。这些委托根据科目和内容,由4名研究生分工完成。

 

       费用方面,制作交通安全海报1份1.5万日元(约合人民币884元),代写作文每400字3000日元(约合人民币177元)。该女性的本职是自由作家,2017年暑假通过代写作业获得40万日元(约合人民币23565元)的副业收入。

 

       据她表示,委托者很多都是“孩子(因中学考试和暑假短期留学)无暇完成作业”的家长。但是,也有学生通过互联网等了解到代写作业行业的存在,瞒着周围人悄悄进行委托。该女性表示,“为避免纠纷,一定会和家长联系”。

 

       目前互联网上有很多提供这种代写作业服务的网站,还出现了将写手们汇总起来进行比较的网站,上面介绍了服务的年级和费用等。

 

       教师们对代写现象的泛滥感到很棘手。神奈川县一所公立小学的20多岁女教师愤怒地表示,“作业原本是为了提高儿童的学习能力,培养其学习习惯。由成年人代写会夺走孩子成长的机会,也难以养成耐心”。

 

       不过,代写的作业很难识别。“虽然有时认为肯定是成年人代写的,但没有可靠证据。又不能去逼问学生,只能在办公室说‘那个孩子有点可疑’”。

 

       文部科学省教育课程科表示,《学习指导要领》没有对作业进行规定,由教师自行决定。该科的负责人表示,“作业的目的因学校和教师而不同。只能由教师积极说明,让学生理解自己完成作业的重要性”。

 

ad

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

金融市场

日经225指数22479.69-178.4710/1914:11
日经亚洲3001198.60-1.4710/1914:11
美元/日元112.38-0.2310/1914:06
美元/人民元6.9356-0.001210/1906:06
道琼斯指数25379.45-327.2310/18close
富时1007026.990-27.61010/18close
上海综合2485.9853-0.433310/1911:30
恒生指数25366.76-87.7910/1912:05
纽约黄金1226.52.810/18close

关于日经指数